The only way of promotion in this company is by waiting for dead men's shoes.

The sons are waiting for dead men's shoes, but their father is still healthy.

儿子们等着分遗产, 可他们的父母却依然健在.

I do not like stepping into dead men's shoes, but someone must fill the vacancy.

我不喜欢接替死人的位置, 可是总得有人填补这个空缺.

She filled dead men's shoes to own the restaurant.

她是继承遗产而拥有这家餐馆的.

She got early promotion by stepping into dead men's shoes.

她因补缺而得以提早晋升.

Biosorption of Pb~ ( 2+) by extracellular polymeric substances produced by Aspergillus fumigatus

烟曲霉胞外聚合物对Pb~（2+）的吸附特性

The contaminant mould in wort preparation process of barley mainly include Fusarium, aspergillus fumigatus and rhizopus.

大麦在制麦过程主要的污染霉菌为镰刀霉、烟曲霉和根霉。

Abstract: As one of the most important fungal pathogens, Aspergillus fumigatus causes invasive aspergillosis with very high mortality.

摘要：作为临床重要致病真菌之一，烟曲霉可引发侵袭性曲霉病，病死率很高，但其具体致病机制仍不清楚。

Differentially expressed genes in immunosuppressive and healthy mice after intranasal inoculation of Aspergillus fumigatus

免疫抑制宿主和健康宿主在鼠肺部烟曲霉感染时基因表达的差异

Dot-blot hybridization for the detection of aspergillus fumigatus infection

斑点杂交法用于检测烟曲霉菌感染的实验研究

Development of a rapid quantitative double mAb sandwich ELISA for detecting galactomannan antigen of aspergillus fumigatus

一种快捷、定量检测烟曲霉GM抗原双mAb夹心ELISA的方法

Cloning and expression of an Aspergillus fumigatus chitosanase gene

烟曲霉菌壳聚糖酶基因的克隆及在大肠杆菌中的表达

Preliminary Studies of Aspergillus fumigatus on Leaf Beetles

叶甲生烟曲霉的初步研究

Desorption equilibrium and kinetics for dyes absorbed on immobilized inactive Aspergillus fumigatus

固定化烟曲霉吸附染料后的解吸平衡及动力学研究

The effects of dexamethasone on hydrogen peroxide oxidative killing of Aspergillus fumigatus in vitro

地塞米松对过氧化氢体外氧化杀伤烟曲霉的影响

Partial Purification and Analysis of Aspergillus Fumigatus Allergen

烟曲霉变应原部分纯化和分析

Interaction of Aspergillus fumigatus with host cells

烟曲霉与宿主细胞相互作用规律的初步研究

The effect of trypsin on surface fibronectin receptors of Aspergillus fumigatus conidia

胰蛋白酶对烟曲霉分生孢子表面纤连蛋白受体的影响

An Intravitreal Amphotericin B Drug Delivery System for the Treatment of Experimental Aspergillus Fumigatus Endophthalmitis

两性霉素B缓释系统治疗烟曲霉菌性眼内炎的药效学研究

The experimental study for of Aspergillus fumigatus and its exudation impact on human neutrophil phagocytosis

烟曲霉及其渗出物影响人中性粒细胞吞噬功能的实验研究

Cloning and Expression of Histidine Kinase Gene of Aspergillus Fumigatus

烟曲霉组氨酸激酶基因片段的隆及表达分析