Chinese workers in several plants are bypassing state-controlled trade unions and confronting management.

The road will straighten after bypassing the hill.

绕过小山之后,道路就会变得笔直了.

There's no question of bypassing a statutory procedure.

法定程序是回避不了的.

Such surreptitious bypassing of Standlely was distasteful.

这种偷偷摸摸的绕过斯坦德莱的做法令人厌恶.

The fact that their participation could be averaged to create an answer is a fortunate byproduct.

他们的回答能够被平均计算后生成一个答案,这看起来只是比较幸运而已.

The brewer's grains ( BSG ), the main byproduct of brewery, was hydrolyzed with neutrals.

以啤酒厂主要副产物啤 酒糟 为主要的原料, 利用中性蛋白酶对其蛋白质进行水解.

The waste gas carbon dioxide is produced as a byproduct and disposed of when we exhale.

作为副产品的二氧化碳气体被我们呼出体外.

Silver is often obtained as a byproduct during the separation of lead from rock.

从矿石中提取铅时,常可获得银这种副产品.

Pationce is a byproduct of tribulations; It isn't granted, it is learned.

耐心是磨难的副产品, 不是给予的, 必须自己学会经历.

The formation and variation rule of disinfection byproduct in chloramination process were studied.

把氯胺作为一种预氧化剂,研究了预氯胺化工艺中消毒副产物的生成及变化规律.

As a result of promoting responsibility, I discovered that obedience followed as a natural byproduct.

由于责任感增强的结果, 我发现服从就自然随之而来.

It is a byproduct of great, simple living.

它有一个很大的副产品, 就是简单的生活.

Then the goal would be the natural byproduct of my daily actions.

那个目标就会成为我每日活动的自然的副产品.

The second secret is realizing that happiness is a byproduct of something else.

第二大奥秘在于意识到快乐是其他东西的附属品.

The age comes as a byproduct of the duration of my experiences.

经验也是需要时间的,所以跟年龄也有关.

Such a strategy cannot simply emerge as a byproduct of US military campaigns.

这样一项战略不能仅仅被看作是美国军事活动的副产品.

Two methods of extracting maize oil from the byproduct of producing corn alcohol were introduced.

介绍了以玉米为原料的酒精厂副产品玉米油提取的两种方法.

However, The CTC as a byproduct in the production of chloromethane is about 3 ~5 %.

然而在甲烷氯化物的生产过程中, 不可避免地要有3-5%左右的副产物四氯化碳生成.

As they do such inner work , they automatically report that they're happier as a byproduct.

随着他们从内开始改变,就像副产品一样,随之, 他们会自然而然地觉得他们更开心了.

Disdain for pain control is also a byproduct of Japan's medical system.

藐视疼痛控制的心态,也是日本医疗体系的副产品.

Spent Potlining ( SPL ) is the byproduct waste of electrolytic aluminum industry.

铝电解槽废旧阴极碳(SpentPotlining 简称 SPL ) 是铝电解工业产生的废料之一.