Partly as a result, leading authorities in the field such as Bernard Lewis have come to define antisemitism as only the irrational thinking that derives from the Christian relationship to Judaism;

Antisemitism is a hatred of Jews that has stretched across millennia and across continents;

反犹主义，既可说是一股对犹太人的仇恨，遍布世界各大洲，延续至今数千年。

I am not saying that everyone is antisemitism.

我并不是说每个人都是反种族主义者。

Israel's anti protests are a great example, an excellent example of growing antisemitism in the world.

以色列的反抗是一个很好的榜样，是世界上不断增长的反种族主义的典型范例。

Results: Examination of bacterial contamination of the antiseptic cigarette paper showed up to the standard. In bacteriostatic test, the inhibition rate of Escherichia coli and Staphylococcus aureus exposed to the paper for 2 min attained over 93%.

结果，此种卷烟用抗菌接装纸细菌污染检测全部合格，抑菌试验作用2min，对大肠杆菌、金黄色葡萄球菌抑菌率达到93%以上。

Experimental observation on bacteriostatic efficacy and toxicity of antiseptic cigarette paper

一种卷烟用抗菌接装纸抑菌效果及毒性试验观察

The second part mainly studied the preparation of antiseptic paper.

本论文第二部分主要探讨了将所制备的羧甲基壳聚糖用于研制抗菌纸的效果。

The Way to Make Antiseptic Paper

杀菌纸的加工方法

In recent years, the negative associations with Uncle Tom's Cabin have, to an extent, overshadowed the historical impact of the book as a vital antislavery tool.

最近几十年来，《汤姆叔叔的小屋》中的这些消极成分，已在一定程度上弱化了这本书作为重要的反奴隶制工具的历史作用。

A passionate antislavery novel written by Harriet Beecher Stowe, an unknown housewife from Connecticut.

这是一本由哈里特·比彻·斯托所作的充满废奴情绪的小说，她是来自康涅狄格州的一名不起眼的主妇。

The republic's antislavery laws.

共和国有反奴隶法啊。

The slave narrative is a literary form which comes into being by the development of the antislavery movement in19th century.

奴隶叙事是19世纪随美国废奴运动而兴盛发展的一种文学体裁。

To sum up, they include three aspects: First, the antislavery thought.

他的政治思想概括起来有以下三个方面：第一，反奴隶制思想。

Determination of slip resistance of antislip deck paint

GB/T9263-1988防滑甲板漆防滑性的测定

Investigators found a proposal by a Chinese employee at the plant dated August 2011 to offer cash and cameras worth 20000 renminbi, or about$ 3000, to the head of the customs office's antismuggling department.

调查人员发现，工厂的一名中国雇员在一份所注日期为2011年8月的建议书中提出，向深圳海关缉私部门负责人赠送总价值为2万人民币，约合3000美元的现金和相机。

The model can not only be operated easily but also be popularized and used in planning the routes of other objects as ships, flying machines and antismuggling patrol boats.

建立的模型便于操作和推广，可用于其它物体在流体中的运动路线的设计，如渡船、飞行器、缉私船等。

The third division of the triad of a Pindaric ode, having a different or contrasting form from that of the strophe and antistrophe. three-element feed regulator

第三节品达体颂歌中三节诗的第三节，其形式和第一、二诗节不同且形成对比三联组合水位调节器

Solution of Crack Problem of an Elastic Plane under Antisymmetrical Load with Fourier Integral Transformation Method

平面弹性中反对称载荷时裂纹问题的Fourier积分变换解法

At a news conference in london, Peter clarke, the head of Scotland yard's antiterrorist police, announced that items belonging to the four men had been found at the scene of the explosions, london's worst attack since World War ii.

苏格兰场反恐怖部门首领彼德？克拉克在伦敦召开的一次新闻发布会上发表声明，四个人随身所带物品已经在爆炸现场找到，这是二战以来伦敦所遭受的最大袭击。

Mali, said the suspect and one of his collaborators, who was slain by the police, had killed three top police officials, including the head of the antiterrorist squad, Hemant Karkare.

Mali说，疑犯和他的一名被警方打死的同伙曾杀了三名高级警官，包括反恐小分队的负责人Hemant Karkare。

This paper analyzed the speed and moment characteristic on the inside and outside wheels of the articulated-wheeled antiterrorist robot SUPER-01 which swerves by the speed difference of the left and right wheels.

分析了采用左右轮差速转向的关节-轮式反恐机器人SUPER-01转弯时内外侧轮子的速度及转矩特性。