I congratulate you for your very good work.

Let's congratulate ourselves that this transaction has been made.

让我们祝贺这次交易圆满成功。

In case you have already a new job, she should congratulate you.

假如你已经获得新的工作了，她会祝福你。

I always congratulate friends when something goes their way.

每逢我的朋友事事顺心的时候我总是祝贺他们。

I am happy for my teacher to congratulate the two.

我为我的两位恩师高兴而祝贺。

First, let me congratulate you on monitoring your blood pressure at home.

这是一种控制你血压的好措施，并有助于进一步防止中风。

I ′ d like to congratulate you on your good work in these two years.

你这两年来学习很好，我向你表示祝贺。

Allow me to be the first one not to congratulate you.

请允许我成为第一个不对你说恭喜的人。

Well, come on. let's go congratulate our friend.

来吧，我们来一起祝贺我们的朋友。

It's appropriate to congratulate new parents on their new addition.

向生婴儿的父母亲恭贺新生儿也是合宜的。

In the course of the afternoon more than one of the farm-hands came in, to attend to the wants of the cattle, but not one of them noticed the presence of the stag, who accordingly began to congratulate himself on his escape and to express his gratitude3 to the oxen.

整个下午都很平安，虽然有几个雇工来牛棚照料牛群，但是没有一个人注意到雄鹿的存在，雄鹿一边暗自庆幸可以平安逃走，一边对公牛表示感激。

A small official under him heard that he was born in the year of "the rat". To curry2 the official's favour, he had a gold rat cast as a birthday present and went to the official's house to congratulate him on his birthday.

他手下的一个小官听说他属“鼠”，为了巴结他，铸了一只金鼠作为寿礼，登门祝寿。

A fisherman, Bei Gongzhi got a very precious and rare luminous1 pearl, and all his acquaintances came to congratulate him.

渔民北宫殖得到一颗稀世之珍的夜明珠后，熟人都来祝贺他.

If our birthday is coming soon, do you wish that at least one person could congratulate you with a beautiful card then?

如果我们的生日快到了,你希望至少有一个人能用一张漂亮的卡片祝贺你吗？

Today is his wedding day and many of his colleagues came to congratulate him.

今天他举行婚礼，许多同事前来贺喜。

Go on! you are right this time. I should congratulate you.

接着来，这次你对了！我要向你祝贺。

Waterstone has every reason to congratulate himself

沃特斯通完全有理由为自己感到高兴。

We specifically wanted to congratulate certain players.

我们特别想表扬几名选手。

I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event

活动安排得有条不紊，充满乐趣，我必须要称赞一下组织者。

You can congratulate yourself on having done an excellent job.

你应该为你出色的工作感到自豪。

The meeting was one of those backslapping occasions when everyone congratulates each other.

会议上人们相互祝贺，展现一派弹冠相庆的热闹场面。