Carrier-based planes refer to those that can take off and land on an aircraft carrier.

Carrier-based aviation will support both naval and land operation when possible.

航母携带的空军可以在可能的时候支援陆军和海军.

Even seasoned pilots of carrier-based aircraft may not be accident.

即便是久经考验的 舰载 机飞行员,也难免会出现事故.

First of all, the author introduces some basic knowledge about the development of Basel Agreement, SND.

本文首先梳理了巴塞尔委员会在市场约束规定上的演进过程,界定了次级债券的定义 、 特性等基本概念.

The baseline data as supplied by each individual applicant company is used in its assessments.

评估所用的基准数据由各个申请公司提供.

Objective To investigate baseline data of mental health service status and demand.

目的调查警察人群心理卫生服务需求的基本数据.

On the Issue of "Immigrated Examinees for the National College Entrance Examination" In West China; A Study to Hunan Area s Immigrants in Earlier Period of Tang Dynasty ( from 618 to 755 year);

论西部地区的“高考移民”问题兼论科举时代的“冒籍”现象唐代前期的湖南移民研究（618755年）

On June 7, 2011, a thousand students gathered outside the gate of Hanyin Middle School for the national college entrance examination.

2011年6月7日，在汉阴中学考点门口聚集了千余名高考生。

Nowadays, our education for the senior students still aims at passing the National College Entrance Examination.

目前，我国的高中教育仍带有比较浓厚的应试色彩。

On the Reform and Development Trend of the Chinese National College Entrance Examination System

论中国高考制度改革的走向

On June 7, 2011, Li Wei, at a height of only 1.2 meters, walking on his amputated shanks, with his head held high, and "walked" on the red carpet to attend the 2011 national college entrance examination.

2011年6月7日，一个身高只有1.2米的无脚考生踏着红毯，昂首“跪行”走向高考考场——他的名字叫李卫。

The Game of the Three Systems of National College Entrance Examination in Russia

俄罗斯国立高校三种入学考试制度之博弈

The Comprehensive Assessment in the Reform of National College Entrance Examination

高考改革中的综合评价问题

In face of the pressure to prepare for the National College Entrance Examination, the students worry academic performance so much that some even got negatively affected in their study and everyday life.

面对升学压力，高中生对学业成绩表现出过度的担忧，严重的甚至于影响日常的正常学习和生活。

A Comparative Perspective: the Idea to Reform the Unified National College Entrance Examination

比较的视角：改革统一高考之构想

On the Formation and Reform of the National College Entrance Examination Unity Square

论统一高考制度的形成及其改革

The impetus of reforming the National College Entrance Examination is due to the everlasting pursuit of equity and efficiency.

高考改革的原动力应该是对高考公平与效率的永恒追求。

Autonomous Enrollment by Higher Education Institutions Should the Trend of the National College Entrance Examination Reform

高校自主招生应是高考改革的方向

How the Reform of National College Entrance Examination in Korea Reduces the Competition in Examinations

韩国高考改革怎样减缓考试竞争

The Influence of National College Entrance Examination Marking Methods on College Admission

高考记分方法对高校录取工作的影响

Basic Ideas on Reforming the Subjects in National College Entrance Examination

高考科目设置改革的基本思路