GDP per capita stands at two-thirds that of the Big Four EU economies.

The big four accountancy firms undertake the audits of almost all large corporations.

四大会计师事务所承担了几乎所有大企业的审计工作。

The big four have dutifully emphasised their efforts to support the new economic priorities.

四大行则尽职尽责地加强努力，支持新的经济优先事项。

The Big Four auditors appear to thrive no matter what they do.

而四大会计师事务所的审计师们则似乎总是能够兴旺发达，不管他们做得怎样。

Save the Big Four Banks

拯救银行

The big four have said they will appeal against the SEC ruling.

四大已表示，他们将对SEC的裁定提起上诉。

Other stores struggle to compete with the big four retailers.

其他商店努力与4大零售商进行竞争。

The big four claim that their global scale and multidisciplinary scope are good things.

四大宣称它们在全球的规模和多学科的经营范围是一件值得称道的事。

THE Big Four look embarrassingly male at their most senior levels.

四大（the Big Four）的最高层令人尴尬的都是男性。

I think all the big four teams are capable of going on good runs.

我想联赛四强都有能力打得很好。

In our country, the big four state-owned banks is outstanding in monopoly.

就我国银行业发展来看，国有四大银行的高垄断性就表现的非常突出。

I think that the big four firms need to step up and offer a solution.

我认为四大需要主动提出解决办法。

The big four firms would audit each other in a system of self-regulation.

四大遵循自我规范机制开展相互审计。

If one of the big four collapses, so be it.

如果四大之一倒闭，就由他去吧。

They view Tesla as having the potential to turn the Detroit Three and create the big four.

他们认为Tesla有望挑战底特律汽车三巨头并一跃成为第四巨头。

If you wander from the foot trail, use your compass it's easy to get lost.

如果你从小路离开, 一定要使用指南针,那儿很容易迷路.

Do not wander from the subject.

不要离开正题.

You might wander from the subject if you don't pay close attention.

如果你不认真的话,会离题的.

Be careful not to wander from the subject.

注意不要离开正题.

Don't let your mind wander from the main point as issue.

不要让你的思路离开争论的主题.

Some people say bears wander around the Russian cities begging for food, especially during winter.

一些人说熊们在俄国城市里面到处晃荡着求食, 特别是在冬天的时候.