And then he came towards me with this awny look in his eyes.

This will be the first real test of Axel Dumas, the chief executive who took the reins this year, and his strategic plans for the brand.

这将是对今年上任的首席执行官阿克塞尔·杜马（Axel Dumas）以及他的品牌战略的第一个真正考验。

McKinsey& Co. partner Axel Krieger said global auto makers should take the increased scrutiny by authorities as a sign of Beijing's wishes.'

安德森最近出版了一本有关中国汽车业的新书。麦肯锡公司（McKinsey&Co.）合伙人柯明逸（Axel Krieger）说，全球汽车制造商应该将中国有关部门日益加大的审查力度视作北京就自己的愿望发出的一个信号。

Airbus executive Axel Krein says it will take a long time, but notes that in the meantime, the number of printed parts will keep increasing.

空客总裁阿克塞尔·克莱因表示这个过程或许需要很长时间，但他也指出，与此同时，打印零件的数量将继续增加。

"Ah, my dearest Axel," she said," I see you're feeling better, you look more calm than you were yesterday."

“啊，亲爱的阿克塞尔，”她说，“我看你感觉好些了，你看上去比昨天平静了。”

McKinsey Co. partner Axel Krieger said global auto makers should take the increased scrutiny by authorities as a sign of Beijing's wishes.

麦肯锡公司（McKinsey Co.）合伙人柯明逸（Axel Krieger）说，全球汽车制造商应该将中国有关部门日益加大的审查力度视作北京就自己的愿望发出的一个信号。

Early European favorites include Axel Weber, the former president of Germany's Bundesbank and French Finance Minister Christine Lagarde.

此前，欧洲最看好的候选人包括德意志联邦银行前总裁阿克赛尔·韦伯（Axel Weber）和法国财长拉加德（Christine Lagarde）。

She gave Axel the doll.

她救了阿克塞尔的布娃娃。

But axel and Stephan caught her in the woods.

但是阿克塞而和史蒂分在林子里抓到了她。

Welcome. I am Axel fersen, but please, call me axel.

欢迎，我是阿克塞尔芬森。叫我阿克塞尔就可以了。

Buck and Axel recently won the Nobel Prize in Physiology or Medicine for their contribution to our understanding of the olfactory system.

Buck及Axel因为他们对嗅觉研究所作出的巨大贡献获得了2004年度的诺贝尔生理或医学奖。

If Axel thought for a minute that he was going to borrow any money, he was barking up the wrong tree.

如果阿克塞尔居然想向他借钱的话，他就找错了门。

Here we've completed the Half Axel and the kite is ready to take up flight again, this time in the opposite direction.

到这里我们已经完成了Half Axel并且风筝也准备好再次以相反方向飞行了。

And this, of course, at the same time when Axel Springer in Germany is getting out of the regional newspaper business.

而这，当然，同时当德国的阿克塞尔·施普林格走出区域报纸行业。

Regulating the position of the internal steel tube can make the axel of the stay cable and the axis of the embedded tube overlapped.

调节内钢管的位置，能使斜拉索轴线与预埋管轴线重合。

The first input for the Half Axel is either a small, fast pull on the lower wing or a small push on the upper.

Half Axel的第一个输入动作是一个小的快速的对风筝下翼的拉也可以是一个小的快速的对风筝上翼的推。

My daddy had a German shepherd, axel.

我爸养过一只狼犬，它叫艾克。

Structural improvement of reducer import Axel in sgb420/ 20 ( 30) scraper roller

SGB420/20（30）型刮板输送机减速器部件结构的改进

The kite should reverse direction with each Half Axel and should descend at constant speed straight down through the window.

风筝应该在每个Half Axel后切换方向，并以恒定的速度在飞行窗口中下降高度。

AXEL BUSCH ( ENERGY INTELLIGENCE): We have had five dollar ranges within a week over the past months.

阿克塞尔·布齐（能源情报人员）：在过去的一个月中，我们在一个星期内有过5美元的涨幅。

Employing the method which is suggested in the criterion, contribution proportion of vehicles for traffic load was calculated by axel load conversion.

使用规范建议的方法，对各种车辆的轴载进行标准换算，计算各种车辆在道路交通荷载中的比例。