It'sticks in his throat to have to take any order from his boss.

No subordinate commander in the expedition could legally have accepted an order from General Giraud.

远征军所属的指挥官,无一能正式接受吉罗德将军的命令.

There is nothing to hinder you from "deceiving" your subconscious mind when giving it instructions through autosuggestion, as I deceived my son's subconscious mind.

当你对潜意识进行暗示的时候，没有人能够阻挡你去“欺骗”你的潜意识，就像我欺骗我儿子的潜意识一样。

Autosuggestion and relaxation training are major methods for athletes to carry out psychological adjustment, and they include four techniques: respiration exercise, gradual relaxation exercise, meditation exercise, and vision training.

自我暗示和放松训练是运动员进行心理调整的主要方法，主要有呼吸练习、逐步放松练习、冥想练习、表象训练四种方式。

Inflation is the autosuggestion, the hypnotism, the anesthetic, that has dulled the pain of the operation for him.

通货膨胀有如自我暗示、催眠术、麻醉剂，可以减轻手术时的痛苦。

Keep yourself sold on the idea that you will obtain your definite major purpose, no matter how far away that moment seems. Autosuggestion is a powerful force in developing enthusiasm.

抱持警无论多么遥远，你必将达到既定目标的态度推销自己，自我暗示是培养热枕的有力力量。

Controlled attention, when it is focused on the object of your definite major purpose, is the medium by which you positively apply the principle of autosuggestion.

当你控制注意力，使它集中在明确的主目标上，你就可以以它为媒介，积极地应用自我暗示。

If your thoughts are fixed on poverty or the physical signs of poverty, these influences are transformed to your subconscious by autosuggestion.

如果你的思想锁定在贫困或贫困表象的话，那么这些影响力就会经由自我暗示转移到潜意识中。

The principle of autosuggestion works in precisely the same manner when your dominating thoughts are fixed, through controlled attention, upon success and security.

如果你的主导思想是明确的、被关注的、成功的并且安全的，那么自我暗示的原理也会以同样的方式发生作用。

Can God take away our freedom to choose and to create order out of chaos?

上帝能不能拿走我们选择的权力,在动荡混乱中重新创立规则 呢 ?

A : We're getting the order out now. B : Did you get our packing specifications?

我们现在要出货了 B: 你收到我们的装箱说明书了 吗 ?

After order out of chaos , the Shanghai Fire Enterprise Welcomes new historical period of continuous development.

经过拨乱反正, 上海消防事业迎来了不断发展的历史新时期.

Let order out for lunch.

我们午餐叫外送.

The programmer brings order out of chaos.

程序员带来了秩序的混乱.

The city has restored order out of chaos.

这个城市已从骚乱中恢复了正常秩序.

How do I order out of this, diffuse clouds of the maze.

我该如何,才能走出这个, 云雾弥漫的迷宫.

I shall get me some order out of this jungle of my life.

我要在我生活的莽荒中找出一点秩序来.

Grammar creates order out of chaos of languages.

语法从杂乱的语言中指出规律.

He had the faculty of making order out of confusion.

他有那种正本清源的能耐.

Intelligence quotient, dysphoria, and attention deficit hyperactivity disorder, dyssomnia, autotomy were measured using correlated software and measuring scale.

用相关软件和量表对儿童智力、焦虑、注意缺陷多动障碍、睡眠障碍和自残行为进行测查；

Based on the results, it was concluded that the shedding behavior in F.ficus is a autotomy.

以上结果显示，花球枇杷螺自割组织的断落，应属于一自割行为。