Repair to damaged threads by commercial thread repair kits are acceptable.

Let's repair to the pub.

咱们大夥上酒馆去吧.

Contrast to the eastern oil-gas bearing basins, the regional tectonic background, petroleum geological features and exploration conditions of basins in northwest of China are more special and complicate. Regional Tectonic Background and Medium-and Short-Term Auspice of the Minle-Shandan Earthquakes

指出西北地区含油气盆地大地构造环境、油气地质特征和勘探条件与东部含油气盆地相比具有许多特殊性和复杂性。民乐-山丹地震的区域构造变形背景与中短期前兆

Solar flare on July 14, 2000 has been monitored and analyzed using GPS data of the Chinese crust deformation monitoring network ( CCDMN). A possible auspice phenomenon of solar flare eruption is introduced in this paper.

利用中国地壳运动观测网络的GPS资料对2000年7月14日的太阳耀斑进行监测和分析，介绍一种值得探讨的耀斑爆发前可能存在的前兆现象。

The development of Internet does not depart from the auspice and application of IPv6 in the future. It is a good chance for the developing country that develop the network later to catch up the developed country.

未来互联网的发展离不开IPv6的支持和应用，甚至被认为是后起发展网络的国家追赶发达国家的一个良好机遇。

A WEDM fault auspice signal acquisition system software is developed by using the friendly interface and multi_task parallel processing of Windows Operation System, OOP and multi_thread of Visual C++.

基于Windows操作系统具有界面友好、多任务并行处理等特点以及Visual c++的面向对象的编程技术和多线程编程技术，开发了数控线切割机床故障先兆信息采集系统。

The Monaco Grand Prix started in1929, under the auspice of the late Prince Louis II, is an event recognized internationally.

F1摩纳哥站开始于1929年，是由路易斯二世亲王资助的，此站赛事得到了国际认可。

It is the symbol of dignitary, reverence, and auspice.

是权贵，尊严和吉祥的象征。

Analyses the fault auspice signals from WEDM, proposes a way of acquiring fault auspice signals inputting these signals into computer for analysis and processing.

对电火花线切割加工中故障的先兆信息进行了理论分析，提出了故障先兆信息的提取方法，并将采集到的故障先兆信息通过数据采集卡送入计算机进行分析和处理。

Implement for rural water conservancy information management and aptitude analyse, consequently afford decision-making auspice for plan, construction, management and evalution of rural water conservancy.

实现对农村水利信息的管理和智能分析，从而为农村水利的规划、建设、管理和评估提供决策支持。

Xiangyun means auspicious cloud, came from the Chinese traditional auspicious motifs, and also contains the meaning of harmony and auspice.

祥云就是指吉祥的云朵，出自中国传统吉祥图案，有着和谐、吉祥的寓意。

An Analysis of the Characteristics of the Auspice Anomaly before the Yanjin Earthquake of M_S 5.1 in Yunnan Province

云南盐津5.1级地震的地震活动前兆异常特征分析研究

The auspice that surrounds me, is lucky and precious;

身旁的吉光片羽，都是幸福而珍贵的；

The academic auspice accordingly is provided for some correlative problems, such as rational design, running and maintenance of coal bin.

为原煤仓的合理设计、运行及维修等相关问题提供相应的理论支持。

Ancient people had two opposite views on the clarity of the Yellow River: symbolism of auspice or malignancy.

古人对黄河清有“祥瑞之兆”和“不祥之征”两种观点。

Valence polarization caused by compellent syntax mechanism, surface layer is the semanteme auspice;

强制性的句法机制引起的配价变化，其主要的语义支持来自表层；

an omen He took that as an auspice of happiness.

例句他把那看作是幸福的征兆。

Regional Tectonic Background and Medium-and Short-Term Auspice of the Minle-Shandan Earthquakes

民乐-山丹地震的区域构造变形背景与中短期前兆

The sky is black, this is Mary becomes a genius's auspice.

天黑是我马亢成为天才的前兆。

Finally, two important technical auspice, multi enterprise knowledge integration and capability analyzing& general evaluation for dynamic enterprise model are discussed.

最后，论述了两个重要的技术支持：多企业知识集成和对动态企业模型的性能分析与综合评价。

Based on the research, I hope to provide guidance and auspice on membrane structure design to advance the development of membrane structure.

本文希望通过对于造型的研究，为建筑师和膜结构建筑工作者提供理论指导和技术支持，从而进一步推进膜结构建筑的发展。