这组词共同的意思是“绳”“索”。line可以代替其他五个词,也可用来指抽象或借喻性的线; cord指中等粗细的绳子; rope指较粗、较结实的绳子; thread指用棉花、丝料制成用来做衣服的细线; string指细绳; wire指金属丝、铁丝,也可指电线。
这些名词都含“线”之意。
string普通用词,指捆绑小件物品的细绳或细带子。
rope指用于捆绑大物件的粗壮而坚固的绳子,一般用绵、毛、麻、金属或其它材料制成。
line普通用词,含义广泛,指任何一种线,常作引申用。
cord指比string粗,比rope细,较牢固,通常用于捆扎较小物品的线或绳。用作引申当约束讲。
thread普通用词,指用棉、毛、丝或纤维等纹成的很细的线,通常用于缝纫、纺织等。
wire专指用金属制成的线。
词源词根法
来自古英语thraed,线,绳索,来自Proto-Germanic*threduz,纺线,编线,来自PIE*tere,弯,转,编织,词源同turn,throw.引申词义线索,脉络等。
n.
v.
单词用法
thread用作名词的基本意思是“线”,可指用棉、毛、尼龙等制成的“线”,也可指细如线状的东西(如一丝亮光等),此时常用于a thread of结构。
相对单词
eedle n.针
The author skilfully draws together the different threads of the plot.
作者娴熟地把情节的各种线索串联在一起。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》贯穿这许多提案的主线是个人权力和机遇这一主题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Air ducts and electrical cables were threaded through the complex structure...
通风管和电缆在这幢结构复杂的建筑物中穿过。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The fragile peace was hanging by a thread as thousands of hardliners took to the streets.
成千上万的强硬派分子走上街头示威,脆弱的和平局势危在旦夕。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Slowly she threaded her way back through the moving mass of bodies...
她从人流中慢慢地挤了回来。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Many women have been able to pick up the threads of their former career.
许多女性得以重操旧业。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》All religions are united by the common threads of fighting evil and helping others...
所有宗教都因为惩恶助人这一共同主题而联合起来。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇