The mechanic seems to think it's going to need some major repairs.

The house needs major repairs.

这幢房子需要大修.

The ship was in dock for major repairs.

船停在船坞里大修.

The car needs major repairs.

这辆汽车需要大修.

The diminution of respiration and pulmonary thin moist rales were auscultated in 4 cases. The chest imaging manifestations were accounted for ( 66.7%).

肺部呼吸音减低或细湿啰音4例（26.7%），出现明显肺部影像学表现10例（66.7%）。

If adventitious sounds are auscultated, have client cough. Listen again with stethoscope to determine sound has cleared with coughing.

如有附加音，嘱病人咳嗽。再次听诊以确定附加音是否随咳嗽消失。

During the operation, the airway peak pressure and SPO2 were monitored, and lung respiratory sound was auscultated.

术中监测气道峰压、血氧饱和度（SPO2）及双肺呼吸音，比较两组结果。

Anti-inflammation , repair to suffer the damage skin.

抗炎 、 修复受损肌肤.

Dust the repair to prevent adhesion to outer cover.

清整修补处以防与外胎粘连.

The bill for repair to the car comes to $ 250.

修车的费用达250美元.

Repair to damaged threads by commercial thread repair kits are acceptable.

用市面上的螺纹修补工具修复受损螺纹是可以的.

Let's repair to the pub.

咱们大夥上酒馆去吧.

Contrast to the eastern oil-gas bearing basins, the regional tectonic background, petroleum geological features and exploration conditions of basins in northwest of China are more special and complicate. Regional Tectonic Background and Medium-and Short-Term Auspice of the Minle-Shandan Earthquakes

指出西北地区含油气盆地大地构造环境、油气地质特征和勘探条件与东部含油气盆地相比具有许多特殊性和复杂性。民乐-山丹地震的区域构造变形背景与中短期前兆

Solar flare on July 14, 2000 has been monitored and analyzed using GPS data of the Chinese crust deformation monitoring network ( CCDMN). A possible auspice phenomenon of solar flare eruption is introduced in this paper.

利用中国地壳运动观测网络的GPS资料对2000年7月14日的太阳耀斑进行监测和分析，介绍一种值得探讨的耀斑爆发前可能存在的前兆现象。

The development of Internet does not depart from the auspice and application of IPv6 in the future. It is a good chance for the developing country that develop the network later to catch up the developed country.

未来互联网的发展离不开IPv6的支持和应用，甚至被认为是后起发展网络的国家追赶发达国家的一个良好机遇。

A WEDM fault auspice signal acquisition system software is developed by using the friendly interface and multi_task parallel processing of Windows Operation System, OOP and multi_thread of Visual C++.

基于Windows操作系统具有界面友好、多任务并行处理等特点以及Visual c++的面向对象的编程技术和多线程编程技术，开发了数控线切割机床故障先兆信息采集系统。

The Monaco Grand Prix started in1929, under the auspice of the late Prince Louis II, is an event recognized internationally.

F1摩纳哥站开始于1929年，是由路易斯二世亲王资助的，此站赛事得到了国际认可。

It is the symbol of dignitary, reverence, and auspice.

是权贵，尊严和吉祥的象征。

Analyses the fault auspice signals from WEDM, proposes a way of acquiring fault auspice signals inputting these signals into computer for analysis and processing.

对电火花线切割加工中故障的先兆信息进行了理论分析，提出了故障先兆信息的提取方法，并将采集到的故障先兆信息通过数据采集卡送入计算机进行分析和处理。

Implement for rural water conservancy information management and aptitude analyse, consequently afford decision-making auspice for plan, construction, management and evalution of rural water conservancy.

实现对农村水利信息的管理和智能分析，从而为农村水利的规划、建设、管理和评估提供决策支持。

Xiangyun means auspicious cloud, came from the Chinese traditional auspicious motifs, and also contains the meaning of harmony and auspice.

祥云就是指吉祥的云朵，出自中国传统吉祥图案，有着和谐、吉祥的寓意。