However, globalization and the building of China-the ASEAN Free Trade Area provides the opportunity for this adjustment.

First of all, the trade in services of China-ASEAN Free Trade Area bases on the theory of Economic Analysis.

首先是在国际分工深化的背景下中国&东盟自由贸易区内探寻服务贸易开展方式的经济学理论分析。

As the ASEAN Free Trade Area increased openness of service trade, service trade and investment will grow further.

随着东盟自贸区服务贸易开放度的提高，服务贸易与投资将会进一步增长。

China& ASEAN Free Trade Area will be established by 2010, which will have great significance on Sichuan.

中国与东盟正式签署协议，承诺到2010年建成中国&东盟自由贸易区。

The ASEAN free trade area provides a typical case for the study of contemporary economic regionalism.

东盟自由贸易区为当代经济地区主义研究提供了一个典型案例。

Some Theoretical Interpretation of Economic Regionalism& Comments on Study of The ASEAN Free Trade Area

经济地区主义的若干理论阐释&东盟自由贸易区研究述评

What Can ASEAN Free Trade Area Learn from the Development of EU and NAFTA

欧盟、北美自由贸易区的发展及其对中国&东盟自由贸易区的启示

On the Issue of Economic Efficiency in the Formation and Development of ASEAN Free Trade Area;

在亚洲区域经济一体化进程中，东盟自由贸易区是最早启动的区域一体化形式。

China-ASEAN Free Trade Area: The Challenge and Opportunity for Guangdong

中国-东盟自由贸易区：广东面临的挑战与机遇

Probe into the Policy Changes concerning the Development of ASEAN Free Trade Area

东盟自由贸易区的发展和政策转向探析

A Review of China-ASEAN Free Trade Area

前景光明道路曲折评中国东盟自由贸易区构想

Place the apparatus in a fume cupboard and cool the solution in ice.

将仪器放在通风的橱中,用冰冷却溶液.

Jane's dog always gives me a wonderful welcome but I'm afraid it's cupboard love.

简的狗总是非常欢迎我,恐怕它是 想 得到食橱里的食物.

What causes this crazy cupboard love?

什么导致了这次疯狂的爱恋?

She followed me everywhere, but it's only a cupboard love-she wanted money.

我到哪里她就跟到哪里, 但她所表示的这种亲热不过是另有所图而以 - 她要的是钱.

It's only cupboard love; he wants some sweets!

别看他那麽讨人喜欢, 他要吃糖!

The toxicity of 58 bacterial strains were tested with the bacteria cultural filtered original liquid and concentrated liquid and aseptic black pine seedlings cultured for 60d under the aseptic condition.

以培养60天的无菌黑松切根苗为实验材料，用细菌菌株的培养过滤原液和浓缩液，在无菌条件下，测定了58个菌株培养物的致萎活性。

Taken from fetus of non-plan-birth in aseptic condition, limb and costal cartilages were used in 38 clinical cases after being frozen at-80 ℃ and preserved in-196 ℃ liquid nitrogen with 15% dimethylsulfoxside ( DMSO) as cryoprotective agent.

在无菌条件下切取计划外生育引产胎儿的四肢及胸肋部软骨，应用于临床38例。将切取的软骨经15%的二甲基亚砜（DMSO）为低温保护剂。

Under aseptic condition, the synovial membrane of knee joint from New Zealand white rabbits of 6 months of age was incised with a sharp knife, and the synovial cells were isolated by means of tissue explant cultivation and enzyme digestion.

目的探讨兔关节滑膜细胞的体外分离、培养和纯化方法。方法无菌条件下，从6月龄新西兰白兔的膝关节囊内剪取滑膜组织，采用组织块培养法和酶消化法分离滑膜细胞。

Taking the tender bud under the aseptic condition as the explant, experiments were carried out to study the effects of different exogenous hormones, cane sugar and ascorbic acid on proliferation of cluster buds.

以木本切花植物极美泰洛泊在无菌条件下发芽所得的幼芽为外植体，采用正交设计试验，研究了不同水平的6-BA、NAA外源激素，蔗糖、抗坏血酸对极美泰洛泊幼芽丛芽的增殖效果。

Rational design and qualified construction is the basis to realize aseptic condition in clean operating room, while scientific operation management and standardized daily monitoring at the operation state is the guarantee to control contamination in the whole process.

合理的设计，优质的施工是洁净手术部实现无菌环境的前提。科学的运行管理，规范的日常监测的运行状态则是实现全方位、全过程控制污染的保证。