We are looking forward to receiving your inquiry at an early date.

Please give us a quotation at an early date.

请尽快给我们报价.

The Parties agreed to hold the next Six-Party Talks meeting at an early date.

各方同意早日召开下一次六方会谈会议.

We sincerely look forward to quality products and services at an early date with you.

我们真诚期待以优质的产品和服务早日与您合作.

It has consistently made energetic efforts to enter the WTO at an early date.

我们一直积极争取早日加入世贸组织.

We look forward to your settlement at an early date.

我方期待着贵方能早日解决这一问题.

We is look forward to receiving your inquiry at an early date.

盼早日收到贵方询价.

Kindly remit us the amount of claim at an early date.

请早日将赔偿金汇给我方.

The products are mainly engaged in high-grade manganese ore, chrome ore and other minerals.

主要经营的产品均为高品位的锰矿, 铬矿等矿产品.

Factors affecting the tone during production of lead chrome yellow pigments were stated.

介绍了铅铬黄颜料在生产过程中影响色光的诸因素.

Chrome yellow ink encountered alkalescence large paper fade , zhonglan alkalescence large paper encountered fade.

铬黄不朱碰到碱性不小的纸张磨灭,洋蓝碰到碱性不小的纸张磨灭.

The matter appeared at first view of little moment.

这件事乍看起来不怎么重要.

House building, at first view is quite good.

房子建成了, 初看挺好.

At first view this caption, very may much reader can feel unfamiliar.

初看这个标题, 可能很多读者会觉得陌生.

It displayed so much of the imposing scene at a single view.

只需看上一眼,它就自然而然地足以在人的脑海中留下极其深刻的印象.

We turned a corner and came in view of the house.

我们转过街角便看见那楝房子.

The lake came into view / We came in view of the lake as we turned the corner.

我们转过弯就看见那个湖了.

In view of your departure tomorrow, can you spare me a few moments?

你明天就要离开了, 我能跟你谈一谈 吗 ?

In view of the weather, we will cancel the outing.

因天气关系, 我们要取消此次郊游.

I'll keep it in view.

我会把它放在心上的.

In view of this, the decision may not be easy.

考虑到这点，可能很难作出决定。