Some additional personal savings can only help that effort.

The personal savings rate has been rising over the past year.

个人储蓄率自从去年以来已经有所上升.

In personal savings, gigantic opportunities remain.

不过,在个人存款业务方面, 要捞油水还是大有可为的.

On the other hand, banks pay interest to enterprise deposits and individual savings.

另一方面, 银行向企业存款和个人储蓄支付利息.

There is ample currency in circulation. Meanwhile, the increase in individual savings deposits has dropped.

货币流通量充足. 同时, 个人储蓄存款的增加速度趋缓.

Applicable to Individual Savings Account only.

个人活期存款账户的申请.

That sounds very nice. But what if I have to cash in the Savings Bond maturity?

听起来真不错, 但是如果我不得不提前兑现储蓄债券 怎么办 ?

That means you can earn interest from such an account, such as the above-mentioned savings account.

“有息帐户”就是说您开立的帐户可以使您获得利息, 比如我们前面所说的几种储蓄帐户.

With a savings account you have to come into the bank to get your money.

如果开现金账户,您要用钱的时候必须来银行取钱.

A savings account gives you the most interest on your deposit.

储蓄户头利息最高.

We have current savings account, time savings account and large deposit.

我们办理活期储蓄存款 、 定期存款和大额存款.

Yes , please. I want to open a savings account and deposIt'some money.

谢谢. 我想开个储蓄帐户,存一些钱.

No problem. What kind of savings account do you want?

没问题. 请问您想开哪种储蓄帐户?

You can open a savings account at any time with an initial deposit of 50 dollars.

你可随时以50美圆的起存额开立储蓄帐户.

I don't collect the interest but plough it back into my savings account.

我不把利息取出,总把它再存入储蓄帐户.

The trial was broadcast live from the courtroom.

审判情况是从审判室实况转播的.

Enjoy fresh seafood daily , choose live fish and shrimps from the huge tank.

天天新鲜海鲜, 活鱼活虾自选.

Surveillance and sampling of live fish at import control points help protect food safety.

本署在入口管制站监察和抽取活鱼样本,以保障食物安全.

The big market provides live fish, game and famous delicacies from all parts of China.

这个大市场供应来自全国各地的活鱼 、 野味和名贵食品.

We sell live fish.

我们出售活鱼.

There is a live fish basket.

篮子里有一条活鱼.