In addition, I gained valuable experience by working at Tongda Trading Corporation.

The farmers specialized cooperative is a special corporation between enterprise corporation and association corporation.

农民专业合作社是介于企业法人与社团法人之间的特殊形态的法人.

Mine corporation is a special corporation, it's combined with nature resource closely. "

矿山企业是一种特殊的企业, 它和自然资源结合的比较紧密.

I don't know whether they're cooking the books like every other public corporation or not.

我不知道他们是否跟其他大企业一样都在作帐时动手脚.

The public corporation almost by definition, carries a fragmented set of owners.

公开招股公司,从定义上来讲, 它的所有者就是分散的.

She complained she has been hard done by.

她诉说她一直受到苛刻的对待.

He complained that he had been hard done by.

他抱怨自己受到了不公平的待遇.

Jon was hard done by after being replaced as team captain.

取代队长之后,乔恩受到了不公正的待遇.

The prisoner complains that she has been hard done by.

那位囚犯抱怨说她受到了不公平对待.

The little boy cried bitterly as if hard done by.

那个小男孩好像受了委屈似的,号啕大哭起来.

He feels hard done by after his girlfriend dumped him.

被女友甩了后,他感受到不公正待遇.

She feels ( she's been ) rather hard done by.

她觉得 ( 自己 ) 有点委屈.

I felt very hard done by when I got less money than anybody else, after I had worked twice as hard.

我卖的力气比别人多一倍,但我得到的钱比谁都少, 实在不公平.

She feels rather hard done by.

她觉得有点委屈.

I have done it before, and I can do it now.

我过去都行, 现在也能行.

If you planned ahead, your have done it better.

如果你早做打算的话, 你会做得更好.

If I had been more careful, I could have done it better.

6我要是细心一点, 是可以做得更好的.

I could have done it if I had wanted to.

如果我那时想要.

We ask those who have done it, those who have gone before.

我们去问那些正在做的人, 那些曾经做过的人.

Oh, it was nothing. Anyone could have done it, really.

哦, 没什么. 谁都会这么做的, 真的.

Not even the Don himself could have done it any better.

啊,即使老头子本人也不可能表现得更好一些.