The gradualness of achieving a well-off society is decided by huge historical tasks and magnificent targets of building such a society and arduousness and complexity of solving the present "three-farming" problems.

At present local universities are facing sharp increase of the external competition pressure, arduousness of intrinsic development mission with the influence factors of intrinsic consciousness, ability and external management system as well as unreasonable structure and so on.

由于受到内在的主体自身意识、能力和外在的管理体制和制度以及结构的非合理性等因素的影响，地方高等院校目前正面临着外在竞争压力剧增、内在发展任务艰巨这一境地。

Especially different social systems of East Asian countries, obvious stage strata of economic development, the difference of the value orientation and the existence of, historical scar, have more increased ifs complexity and arduousness.

特别是东亚国家社会制度不同，经济发展阶段明显的层次性，文化上价值取向的分歧以及历史伤痕犹存，更增加了这一过程的复杂性和艰巨性。

In the fourth part, I have principally assayed the opportunities and challenges that China probably will face in the course of peace rise, analyzed the arduousness and possibility of Chinese peace rise.

第四部分，主要分析中国和平崛起所面临的机遇和挑战，分析中国和平崛起的艰巨性与可能性。

Against the arduousness and dangerous of the measure work to the road sign, a digital picture measuring system is designed on the basis of CCD camera, distance sensor, gyroscope, etc..

针对道路标志测量工作的艰巨性和危险性，设计了基于CCD摄像机、速度传感器、陀螺仪和采集车等仪器组成的数字图像测量系统；

To certain extent, it increases the complexity and arduousness of local social management, therefore, different thinking should be called to analyze and solve the problems encountered.

这在一定程度上增加了当地社会管理的复杂性和艰巨性，要求采取有差别的思路来剖析和解决所遇到的问题。

The institution reform is a systemic project of complexity and arduousness, which is a bearing on the whole situation of reform, development and stabilization.

事业单位的改革是一项复杂而艰巨的系统工程，关系着改革、发展和稳定的全局。（六）坚持稳定压倒一切的方针，正确处理改革发展稳定的关系。

Because of the backwardness of all aspects of social and economic in minority areas, there is inevitably arduousness for Popularization of Science.

民族地区由于社会经济等各方面的落后性，科普事业不可避免的具有艰巨性。

In historical process of China's social development the disaster news report have suffered enough from the difficulty and arduousness, and has made considerable progress too.

中国的灾害新闻报道随着中国社会发展的历史进程，饱尝了艰难曲折，也取得了长足的进步。

The Importance and Arduousness of Stabilizing China's Low Fertility as Looked from Its Population Trends in the First Half of the 21st Century

从21世纪上半叶我国人口变动趋势看稳定低生育水平的重要性和艰巨性

This paper has analysed the main behaviors of the three rural issues and the reasons causing complicatedness and arduousness.

本文分析了三农问题的主要表现和导致复杂性，艰巨性的原因。

They feel as if they are full of the arduousness of labor, and hopes and anxieties about the future.

砖块似乎很重，感觉里面装满了劳动的艰辛和对未来的希望和焦虑。

Ah! Fore way is very arduousness!

前面的路好艰辛啊！

Methods: First the materials including the research area' present situation chart and topographic diagram, the remote sensing phantom and the yearbook and so on related statistical datas were collected and carried on the scene investigation.

首先收集资料并进行现场调研，以研究区的现状图和地形图、遥感影像及年鉴等相关统计数据为基础资料。

To set a particular Gantt bar to be drawn over another bar, double-click an open area on the Gantt Chart and move the foreground bar below the background bar in the list.

如果要将指定条形图绘在其他条形图之上，请双击“甘特图”上打开的区域然后在列表中将前景条形图移动到背景条形图的下面。

A drop-down list at the bottom-left of the widget allows you to toggle between Line, Area, and Plot chart representations of the data.

小部件左下角的下拉列表允许您在数据的曲线图、面积图和柱状图表示形式之间切换。

When Saturn passes through this area of someone's chart, personal finances are usually affected.

当土星通过这种某人的图表区的推移，个人理财，通常受到影响。

You really do seem to have the luck of a Leprechaun when it comes to home and family, because Jupiter, planet of good fortune, is in this area of your chart in a rare, once-in-12-year visit.

当它运行到住家宫位的时候，看上去你真的拥有着小矮怪的幸运，因为木星财富之星走入了你的宫位，这个十分罕见、12年才有一次的光顾。

In each of the five countries, external liabilities exceeded domestically owned foreign assets by between 80% and 100% of GDP in 2011, putting them in a League of their own within the euro area ( see chart 2).

2011年，在所有5国中，外债超过国内拥有的外国资产的规模达到gdp的80%到100%，他们已经在欧元区独树一帜，自成一队（见表2）。

Also, since this is the area of your chart that governs intimacy, sexual unions, fidelity, and loyalty, you could find that these areas have had a similar "fogginess" to them.

此外，由于这是您的图表领域，执政的亲密关系，性工会，保真度和忠诚度，你会发现这些地区也有类似的“迷糊”给他们。

While Jupiter travels through this area of your chart, he will be working to bring you more joy, emotional stability, a "can do" attitude, and a sense of adventure to your life.

虽然木星通过这种图表地区旅行，他将努力为您带来更多欢乐，情绪的稳定，“我能行”的态度，和冒险的感觉让你的生活。