Presents field tests of pressurization air supply systems of stairwell, antechamber and common antechamber for a tall building in Harbin.

Then he ran out of his room and fell prostrate on the floor of the antechamber.

接着他走出自己的卧室，倒在前房的方砖地上。

Study of Air Leakage for Closed Pressurization Outlets in Antechamber of Tall Building with the OPen One in the Fire Floor

高层建筑只对着火层前室加压送风防烟漏风量的研究

Testing Methods of Supply Air Rate for Outlet of Air-conditioning System Calculation of pressurization supply air rate for staircase and its antechamber

空调送风口送风量的测试方法楼梯间及其前室正压送风系统送风量的计算

The dining-room was an antechamber as well, and separated the two bedrooms.

那餐室同时也是起坐间，位于两间卧室之间。

The buildings of Banpo village had the division of antechamber and back rooms.

半坡村已有前堂后室之分。

Study on pressurization air supply systems of antechamber

前室加压送风系统形式的数值模拟分析

Calculation of pressurization supply air rate for staircase and its antechamber

楼梯间及其前室正压送风系统送风量的计算

The Research on Antechamber of Modern Architecture for Performing Arts

现代观演建筑前厅设计研究

0.2 mmol/ kg of Gd-DTPA was injected rapidly by hand from an antecubital vein. A breath-hold 3D FLASH sequence ( TR/ TE 4.6 ms/ 1.8 ms) was performed in the coronal plane to obtain three groups of source images.

从肘静脉快速推注Gd-DTPA0.2mmol/kg，用3D FLASH序列（TR/TE4.6ms/1.8ms）屏气冠状位扫描获得3组三维原始图像，行最大信号投影处理。

Higher expression of EBA antigen was observed in knee, popliteal fossa, dorsum of foot, antecubital fossa, elbow and lower abdomen.

膝、阳窝、足背、肘、肘窝和下腹部皮肤EBA抗原表达率较高。

Higher expression of BP antigen was observed in popliteal fossa, antecubital fossa, upper back, lower back, medial side of thigh and lower abdomen.

窝、肘窝、上背、下背、股内侧和下腹部皮肤BP抗原表达率较高；

Results: After the operation, the scar graft is alive, the symptoms of scar pains and pruritus has disappeared and the transpl anted graft's colour is closer to the round skin's.

结果26例病人所回植的瘢痕皮均成活，随访半年～1年，瘢痕所致的疼痛、瘙痒等症状消失，皮片平整且颜色与周围皮肤较回植前接近。

He's visited six of the world's seven continents at least twice, and would stump across Antarctica if the penguins anted up.

他访问过世界7个大洲中的6个洲。如果企鹅愿意付钱的话，他会到南极洲去作巡回政治演讲。

They anted up100000 yuan to build a museum.

他们拿出十万元兴建博物馆。

In addition, ADRs caused by antibiotic compounds are increasing in recent years, which should be vigil anted in clinical therapy.

另外，近年来复方抗生素致ADR比例有上升趋势，临床应用时应警惕。

The government anted up a large sum of money to build a testing center. Our government made an appropriation for the project.

政府拨出巨款建立一个试验中心。我们的政府为那个工程拨出一笔款项。

I would never have bought anything because it was practical, would not show soil or was sugar anted to last a life time.

我不会买那些仅仅是实用，或者不显脏，或者能保证一生的东西。

Wa anted the background of the form for one of my projects to be translucent.

要为我的项目之一窗体的背景是半透明的。

There are two points which I anted to make.

我想要指出的有两点。

The great eternal truths and principles of life antedate all religions.

生命伟大永恒的真理与原则比一切宗教都早。