A cat or dog can do wonders for workers'morale.

Patience and perseverance will do wonders.

耐心和毅力可产生奇迹.

There is no egg in the eggplant, no ham in the hamburger, and neither pine nor apple in the pineapple.English muffins were not invented in England;

茄子里没有鸡蛋，汉堡里也没有火腿，在凤梨即没有松木也没有苹果。英国松饼不是在英国发明的；

He is all pine and I am apple orchard.

他那边全是松树，我这边是苹果园。

And on a day we meet to walk the line And set the wall between us as we go... There where it is we do not need the wall: He is all pine and I am apple My apple trees will never get across And eat the cones under his pines, I tell him.

某一天我们相遇在篱笆边，边走边扶起彼此间的篱笆其实根本就用不着它：他那边是松树我单种苹果我的苹果决不会伸手去吃他树下的松果。只听他说：“好篱笆造就好邻居”。

Observation of leaf surface micro-configuration of different custard apple species with scanning electron microscope

番荔枝属不同品种叶表面微形态的电镜观察

Study on the Processing and Its Technique Parameters of Custard Apple Juice with Compound Pectinase

复合果胶酶法加工番荔枝果汁的工艺及技术参数研究

The processing of Custard Apple juice with compound pectinase was studied.

研究了用复合果胶酶研制番荔枝果汁的加工工艺，确定了最佳技术参数，同时探讨了不同澄清剂对番荔枝果汁的澄清工艺。

Research Progress on Custard Apple Fruit Diseases and Their Control

番荔枝果实病害及防治研究进展

The results highlight the need to develop effective early interventions to help those with attention problems stay on track academically and for educators to encourage positive peer relationships, the researchers said.

研究人员说，该研究结果强调，有必要采取有效的早期干预措施以帮助那些有注意力问题的人在学业上走上正轨，并让教育工作者鼓励发展积极的同伴关系。

But students who surfed the web during class did worse on their exams regardless of their ACT scores, suggesting that even the academically smartest students are harmed when they're distracted in class.

然而，那些课上浏览网页的学生确实在考试中表现更差，无论他们之前入学考试的成绩如何，这表明即使是学习成绩最为出众的学生也会因课上分散注意力而受到消极影响。

In 2011 they released a landmark study titled Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.

2011年,他们发布了一项题为"学术漂泊"的研究,该研究具有里程碑意义，记录了许多进入大学的人缺乏智力增长的经历。

If you are not succeeding academically, find someone to help you.

如果你在学业上没有成功,找个人来帮助你。

When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.

作为第一代学生和牙买加移民，去年秋天尼杰·威廉姆斯进入大学时,对高等教育的严格学业要求毫无准备。

I've heard this recently-that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable, says Ram.

“我最近听说过这样的事情，信奉开放数据和代码的想法让传统学者们很不舒服，”拉姆说道。

The academics identify five traits that are common to the disruptive innovators: questioning, experimenting, observing, associating and networking.

学术界发现了颠覆性创新者的五个共同特点:质疑、实验、观察、联想和建立关系网。

But as these findings show, exercise and academics may not be mutually exclusive.

但据这些研究结果显示，运动和学业可能并不互相排斥。

At follow-up meetings, he urged parents to join him in advocating a "whole child" approach to schooling that respects "social-emotional development" and "deep and meaningful learning" over academics alone.

在随后的会上，他强烈要求家长跟他一起倡导一种“完整孩子”的教育方法，尊重“社会情感的发展”和“深刻且有意义的学习”，摒弃只局限于学术的教育。

Meanwhile, academics and critics created sophisticated justifications for its preeminence.

与此同时,学术界和评论家为其卓越性创造了复杂的理由。

Then, how to face the tininess becomes part of big theme of meaning of life.

于是，如何来面对生活中的琐事，就变成了生命的意义这个大命题的一部分。

Despite the visual tininess, the house is very functional and spacious.

该建筑房屋虽然看起来小，但是非常宽敞实用。