Compared to closed fermentation containers ( with an airlock) this process occurs at a slower rate since some of the yeast will use oxygen to get more energy.

Both airlock doors should not be opened simultaneously.

气闸室的两个门不可以同时打开。

In order to promote business between us, we are airmailing you samples, under separate cover, for your inspection.

为促进双方业务往来，另封航邮寄上样品，供你参考。

"As the package of sample is overweight, airmailing would be too expensive."

由于样品包装过重，空邮费用太高

All cross-border sellers in Hong Kong please pay attention to the latest dates of posting for airmails intended for delivery before Christmas Day for2009.

请各位跨国卖家务必留意香港邮政发出的2009年圣诞空邮截邮日期。

It is a condition of this credit that the documents should be forwarded to us by two consecutive airmails.

本证之条件是，所有单据应分两次连续用航空邮寄给我们。

The former U.S. Air Force base is home to about 5000 people, and planes are such a popular mode of transport, paved taxiways from Spruce Creek Fly-in airpark guide pilots to each of the 1500 homes and 700 hangars dotted around the area.

这个小镇原先是美国空军基地，现在这里居住着5000居民，飞机是这里最流行的交通工具，飞机滑道从小镇机场铺设至1500个住户家，700多个飞机库遍布小镇各处。

At the same time, the author simulates by Airpark that the difference in temperature between sun radiant heat outdoor and indoor act on apartment individually, and gets the conclusion that the sun radiant heat plays the leading role in increasing air temperature in the passage.

同时通过Airpark就室外太阳辐射热和室内的温差传热单独作用于房间的模拟分析，得出冬季太阳辐射热对提高热通道内空气温度起主要作用。

CFD simulation and study on office thermal environment of Airpark

基于Airpak的办公室热环境CFD模拟研究

Janet Jackson's new song is getting lots of airplay.

杰克逊的新歌到处都在不断地播放。

I also like and can recommend Apple's AirPlay.

我也喜欢并且可以推荐苹果的AirPlay。

Our first single got a lot of airplay.

我们的第一首单曲在电台播放过很多次。

The Remote Control of Airport Beacon

机场助航灯的远程控制

Aviation gasoline pipelines mentioned in these Procedures include aviation gasoline pipelines of Pudong International Airport and Hongqiao International Airport and the auxiliary facilities thereof.

本办法所称的航油管线，包括浦东国际机场和虹桥国际机场航油管线及其附属设施。

This page contains directions to DFW International Airport, Rental Car Facilities, Shuttle Services, Rider Request Services, and Fort Worth Transportation Authority services.

此网页包含方向DFW国际机场，租车设施，班车服务，骑士请求服务，并福特沃斯交通管理局服务。

Projects include water supply works, airport terminals, university facilities and upgrades to the power infrastructure, with a strong emphasis on housing.

建设项目包括供水工程、机场航站楼、大学场馆以及电力基础设施的升级，主要重点在住宅建设。

It is the world's first purpose-built railway serving an airport with in-town check-in facilities.

机场快线是世界上首条专为机场而设，并有预办登机手续服务的铁路。

They quickly seized the city's oil installations, airport and port facilities.

他们迅速抢占城内的石油设施、机场和港口设施。

Bored and unable to concentrate, I had picked up the airline magazine, passively imbibing information on resort hotels and airport facilities.

我百无聊赖，心绪不宁，随手拿起一本航空杂志，漫无目的地读着上面假日旅店和机场服务设施的介绍。

The RFP indicates that the proposed location of the car parking facilities at OIA conflicts with airport facilities to be constructed by others.

招标书中指出，奥兰多国际机场（oia）停车设施的拟建位置与其他方建设的机场设施冲突。

Passengers were asked to rate airport facilities, security and immigration, as well as services provided by airlines.

该调查要求乘客评估机场的设备、安全设施、入境情况，以及航空公司提供的服务。