Offices have been opened in London, Singapore and Shanghai but Billund remains the company's centre.

Tiny Billund again became the heart of the group.

小小的比隆再次成为乐高集团的心脏。

In the last 20 years, the United States has extended the death penalty to more than 60 crimes and speeded up executions by restricting the right of the convicted to appeal. To execute by hanging on a gibbet.

在过去20年中，美国已将死刑扩展到60多项罪行，并以限制已决犯上诉的权利来加速执行死刑。

Otherwise, the daemon may best be reconfigured to execute as needed.

否则，最好把守护进程重新配置为根据需要执行。

But_set++ is not atomic, which means that it doesn't necessarily execute as a single, indivisible operation.

但是，set++并不是原子操作，这意味着它不会以单个不可分割操作执行。

All other traditional operating system drivers and services ( e.g., a file system) execute as individual processes.

所有其它传统的操作系统驱动和服务（例如：文件系统）都作为单独的线程执行。

Compiled methods loaded from JXEs execute as native code.

将从JXE中加载的编译了的方法作为本地代码执行。

Moreover, you should create rules to execute as independently as possible, such that only one rule is needed to perform a defined action.

除此之外，在创建规则时，应尽可能保证其可独立执行，使指定操作的执行仅需一条规则。

Real Strength of Air& entrained Concrete With and Without Fly Ash

掺与不掺粉煤灰的引气砼的真实强度

Air entrained concrete pavement and its construction peculiarity

引气混凝土路面及其施工特点

Influence of experiment condition on air entrained concrete

试验条件对引气混凝土性能的影响研究

Experimental Research on Air Entrained Concrete Used in Seepage Control Works of Canal

引气混凝土用于渠道防渗工程的试验研究

The results show that air entraining admixture and shrinkage-reducing admixture can decrease surface tension of water and Ca ( OH) 2 solution observably. Water-reducing admixture can reduce surface tension of water but has no notable effects on surface tension of saturation calcium hydroxide solution.

研究表明，引气剂、减缩剂可以大幅降低水及饱和Ca（OH）2溶液的表面张力，减水剂可以降低水的表面张力，但在饱和石灰水中表面活性碱弱。

Performances of permeability resistant, corrosion resistant as well as compressive strength of the concrete mixed with water reducing agent ( G), air entraining admixture ( Y) and micro aggregate ( H)( GYH concrete) were studied by experimental detecting.

通过实验检测了减水剂（G）、引气剂（Y）、微细集料（H）复合添加配制的混凝土的抗渗、抗蚀及部分强度性能。

The technical characteristic of a new air entraining admixture ( HPS) consisting of alcamines polyatomic copolymer as main composition and trace foam stabilizer as well as property comparison between same type of products at home and abroad are presented.

介绍了一种主要成分由醇胺类的多元共聚物及微量泡沫稳定剂组成的新型引气剂HPS的技术特性及与国内外同类产品的性能比较。

The reasons that air entraining admixture is not widely used in China are discussed in brief and the influence of air entraining admixture on every property of concrete is described.

简要论述了我国引气剂不被广泛应用的原因，阐述了引气剂对混凝土各项性能的影响。

Test on compound concrete of Three Gorges Project with high efficiency water reducing agent and air entraining admixture

三峡工程混凝土掺高效减水剂与引气剂复合试验研究

In order to solve this problem, different strength grades of concrete which are in common used in hydraulic engineering are prepared by use of local materials and air entraining admixture, and the cross experiment method is adopted.

为研究解决这一工程问题，采用正交试验设计方法，就当地混凝土材料和引气剂设计了几种水利水电工程中常用的不同强度等级混凝土。

The characteristics of air entraining cement bricks and the factors which affect the quality of the wall are described, and the methods and measures of quality control in the construction are also presented in the paper.

文章论述了加气混凝土砌块的特点以及对墙面质量的影响因素，介绍了在施工中做好质量控制的方法和措施。

In this paper, the performance and the construction technology of concentrated reinfored concrete beams and air entraining cement build compound floors are discussed in broad outline.

文章概述了钢筋砼密肋梁与加气砼砌体的复合楼板的性能及施工工艺。

Concentrated reinforced concrete beams and air entraining cement build compound floors

钢筋砼密肋梁与加气砼砌体复合楼板