The coupling admixes the particle and collective degrees of freedom in such a manner as to partially transfer the one-particle transition strength onto the collective modes.

It is possible to improve the burnability and to increase clinker strength by admixing ions in single or complex way.

一些杂质离子单独或复合使用，能够改善熟料易烧性，提高熟料的强度。

Blast Furnace Gas Admixing Technique for Spreader-Stoker-Coal Fired Boilers

抛煤机锅炉掺烧高炉煤气燃烧技术

The porous electrodes were made by admixing PTFE emulsion with carbon black.

把炭黑与PTFE乳液混和制成多孔电极。

Effect of Admixing Methods on Silicone Rubber Conductivity

混料方式对硅橡胶导电性的影响

Application of the Technique of Admixing Gangue in Combustion

煤矸石掺烧技术的应用

Experiment on Admixing Anti-freeze Agent in Roller Compacted Concrete

碾压混凝土冬季施工掺防冻剂试验研究

Research on Improving the Ability of Concrete to Protect Reinforcing bar Using Double-admixing Method

双掺技术提高混凝土护筋性的研究

Test research on sound-performance steel slag concrete with large admixing amount

大掺量高性能钢渣混凝土的试验研究

Non-linear Optimization Model for Admixing Combustion and Its Application

非线性优化掺烧模型及应用

Long age strength test shows that different mineral admixture doped has different effects to the early strength and long-term strength of soda residue stabilize stone chips, single-doped slag powder is favorable to the early strength, and slag and fly ash mixed is favorable to long-term strength.

长龄期强度试验结果表明，掺不同矿物掺和料对水泥-碱渣稳定石屑的早期强度与长期强度有不同的影响，掺矿渣微粉对早期强度有利，掺矿渣微粉和粉煤灰对长期强度有利。

Influence of Several Important Admixtures upon Content of Mixing Water in Concrete

几种重要掺合料对混凝土用水量的影响

The selection and quality control of concrete admixtures in construction

混凝土外加剂在施工中选用及质量控制

Using cross sections of the electron impact excitation processes the velocity coefficients for reactions were calculated. It was confirmed that excitation of the resonance level 3d 9 4s 2 2 D with Hbr admixtures is going better.

利用交叉区电子碰撞激发过程计算了反应速度系数，表明具有HBr混合物的3d94s22D能级的共振激发更好。

The influence of the Hbr admixtures on the physical parameters and electron energy distribution functions in gas discharges were investigated.

在气体放电系统中观察了HBr混合物对其物理参数和电子能量分配函数的影响。

Exploration on Honesty and Faith of Chinese Traditional Family Admonish

中国传统家训诚信思想初探

Now, if one sees that the Tathagata admonishes and prohibits something, one should not do it thereafter.

现在，如果人们看到的如来告诫和禁止的东西，就不应该再做了。

It presents the general issues that arise from technology and admonishes the reader to consider both the benefits and possible disadvantages that come from using IT.

她介绍了由科技带来的一般问题，并且告诫读者考虑由使用IT所带来的好处和可能的不利。

The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him

道德委员会也许会决定对他进行训诫或是严厉批评。

After admonishing both sides to respect the rules of the court, the judge adjourned the hearing.

法官告诫双方遵守法庭纪律，随后宣布休庭。

Di Leonardo shook his finger as though ADMONISHING a backward pupil.

迪·莱昂那多挥动着手指，似乎正在告诫那个后进生。