However, I think that one can abandon oneself to new experiences when overseas without treating one's training with abandon.

FONT> This is just a human being going into the forest to get meat to feed his family. It was not so much the particular rebuff which she had just experienced, but the whole abashing trend of the day.

一个刚果的猎人为了家人的口粮而在森林中捕获的猎物。这倒不单单因为她刚刚受到这番断然回绝，而是因为这一整天奔波的结果太令人失望了。

It was not so much the particular rebuff which she had just experienced, but the whole abashing trend of the day.

这倒不单单因为她刚刚受到这番断然回绝，而是因为这一整天奔波的结果太令人失望了。

These action if a woman is accused of behaving break and bringing abashment aloft her family.

这些事件发生的背景是一名妇女被指责行为不检并让其家人蒙受了羞耻。

The rule of law is abasic policy of our country, Social development, The direction of the country underthe rule of law is the future development of the country.

依法治国是我国的一项基本政策，社会不断发展，只有法治国家才是未来国家发展的方向。

To integrate ASP into intelligent mould design system is abasic change of the traditional mould design method and will be a promotion and tendency of the development of this field.

将ASP集成到模具智能设计系统中，是对传统模具设计方式的一种质的改变，对整个行业的发展将是一种促进，是未来行业发展的必然趋势。

RAS provides us a kind of expediency model to access network, it is abasic method for remote users to access internet and intranet, also.

远程访问服务为人们提供了一种方便快捷的上网方式，也是目前大多数INTERNET/INTRANET用户访问互联网的主要方式之一。

Design of abasic filter

基本过滤器的设计

The second one is abasic question as to whether organic fluorine can form a hydrogen bond.

另一个研究热点是一个基础性的问题，是关于有机氟是否能形成氢键问题的研究。

The line& manager is supposed to function as abasic unit and transducer.

发挥直线经理基本单元和转换器的作用。

It is social science in the area of abasic concept in the social structure, the core position.

它是社会学领域中的一个基本概念，处于社会结构的核心位置。

Abasic Model of Quoted-price Decision Support System for Mechanical Produce

机械产品报价决策支持系统的一个基本模式

Or chanting when under duress, Im not a loser. Yet when she isnt mooning or abasing herself to win the attention of a handsome fellow intern, she shows off a preternatural self-possession, the girl with all the answers.

或者在受欺负时念咒我不是个失败者然而当她毫不费力的赢得了英俊的实习生的注意时，她又展现出了异常的沉着，这个女孩有着所有的答案。

Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

我因为白白传神的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪吗。

Just one year ago no one could imagine that the arrogant ones were Chinese companies and the self abasing ones were multi-nationals.

仅仅一年前，人们还无法想象，自大说的是中国公司，自卑说的是跨国公司。

With the abasing of the stratum static load, the bulk of the core sample come into expansion.

钻井岩样由于地层静压力的降低而导致总体积发生膨胀。

Abasing on Asset-Liability Structure of Commercial Bank to Research the Control of Liquidity Risk

商业银行资产负债结构与流动性风险控制

this is major earthquake country.

这里仍是个地震多发国家

China is earthquake country, there are wide high seismicity regions, and it restricts the popularization and application of PHC piles.

而我国又是个多地震的国家，且高烈度地区范围很广，这制约着PHC管桩的推广应用。

Anti-seismic performance was very important for the building in the earthquake country, generally speaking, the earthquake load was the dominant factor for the multi-storey building.

地震区建筑物的抗震是非常重要的，一般来说，多高层结构的控制荷载往往是地震荷载。

But our country is a much earthquake country, seismic areas are more distributed, earthquake happen frequently.

而我国又是一个多地震国家，地震区分布范围广，发震频繁。