The Duchess apparently became hungry in the afternoon and asked for some tea, bread and butter and cake to be brought to her room.

The Duchess asked that a tray of tea, bread and butter and cake be brought to her room during the late afternoon.

公爵夫人就命人把茶，黄油面包和蛋糕在下午晚些时候送到她的房间里去吃。

She asked her maid to bring her a pot of tea, a little bread and butter and cake in her room.

她命女仆送一壶茶、一点儿黄油面包和蛋糕到她房间里去。

Because this dessert has no butter or milk, it is low in fat.

因为这甜点不含黄油或牛奶，所以它脂肪含量很低。

Laptop made from sugar, cocoa butter, milk powder and cocoa mass.

由糖、可可脂、奶粉及可可糖膏做成的笔记本。

Study on the Separation Butter from Milk

牛乳奶油分离研究

Brenda Farmer and Willie Blanscet have sat across from each other on the Butterball bagging line for17 years, 102 cold, raw turkeys sliding by in front of them every minute.

布伦达•法默和威利•布兰西特已经在装袋生产线两侧面对面工作了17年。每分钟都有102只未加工的冷冻火鸡从她们面前一一划过。

3: My boss really needs to go on a diet and get some exercise-all that rich food he loves to eat is turning him into a real butterball.

这个人说：我的老板真是应该注意他的饮食并且还得运动运动。他非常爱吃那些很油腻的东西。这些东西正在把他变成一个大胖子。

That is not to say the Butterball corporation, which took over the plant from Cargill in2006, does not have to confront such issues.

那并不意味着于2006年从嘉吉公司接手的巴特伯公司就不必面对这些问题。

When's the flag on that butterball gonna pop?

那个小胖子要到什么时候才肯出来？

Is a fun and lovely real butterball.

是一个有趣而又可爱的大胖子。

Boy, Arthur has really turned into a butterball.

好家伙！阿瑟真的是胖成个大圆球了。

But the way she keeps on eating is making her a butterball.

但是，她这样吃东西的样子使她愈来愈胖，都快变成了一个大胖子了。

And a job at the Butterball plant is one of the most reliable in town.

在这个镇上，巴特伯工厂的工作是最为稳定的工作岗位之一。

"Butterbur" in various kinds of "Japanese-Chinese Dictionary" published in Chinese edition was wrongly translated into "coltsfoot".

中国版的各类《日汉词典》中也将蜂斗菜错译为款冬。

Genus of rhizomatous herbs of north temperate regions: butterbur; sweet coltsfoot.

北部温带地区一个地下茎草本属；蜂斗叶属植物；蜂斗菜属的几种草本植物之一。

England goalkeeper Robert Green dominated the headlines as a "butterfingers" after his fumble against the USA in the group rounds.

在小组赛阶段对阵美国的比赛中，英格兰门将罗伯特·格林因其“黄油手”失球而占据了各大报刊的头条。

She is the butterfingers in a group of experts, the approachable one in a sea of high post, the small-town girl learning to navigate the big city.

在一群专家中间，她是个笨拙的人，是一群高高在上的人当中可亲的一个，是学着在大城市生活的小镇女孩。

LL: Don't blame the fact that you're a butterfingers on me.

对，我老是接不住球，可我没有怪你呀！我只是让你别使那么大劲儿。

But all of us know you are such a butterfingers, so please don't touch my chinaware.

但是，我们大家都知道你是个笨手笨脚的人，所以，请你不要碰我的瓷器。

His butterfingers got nowhere near my mounds.

他的黄油糖指就没接近过我的“投手丘”。