Some of the buckshot holes aren't even circled.

Fires a wide spray of buckshot capable of great damage at close range with decreasing effectiveness based on distance from target.

发射散布宽广的霰弹，在近距离能产成巨大杀伤力，杀伤效果随着与目标的距离而递减。

Effects of Forest Soil on Artificial Regeneration of Sea Buckthorn

林地土壤对沙棘人工更新的影响

The physical and chemical characteristics of sea buckthorn Oil are described in this paper.

本文对沙棘油的理化指标及特性进行了较详尽的说明。

Special Characteristics of Sea Buckthorn Oil and Its Extraction Technology

沙棘油的特性及其制油工艺的研究

The quality of buckthorn oil are better than enterprise standard.

萃取的沙棘油产品经检测，其质量好于行业标准的要求。

The carbon molecule known as a buckyball, a member of the fullerene family, can act as a cage for a variety of other chemicals.

一种称作足球烯的碳分子，它是富勒家族中的一员，可以像笼子一样困住别的化学分子。

The Studies of the Photosensitization of Buckyball C_ ( 60) on the Erythrocyte Membrane

巴氏碳球C（60）对红细胞膜的光敏作用研究

Dimensions: each Buckyball is5mm in diameter.

尺寸：每个布基球是在直径5毫米。

Study on Preparation of Buckyball

巴基球制备的研究

Soccer is popular in Romania with international footballers such as Gheorghe Hagi who played for Steaua Bucuresti ( Romania), Real Madrid, Barcelona ( Spain) and Galatasaray ( Turkey) among others.

足球在罗马尼亚很受欢迎，有很多国际知名的运动员，如效力于Steaua Bucuresti队（罗马尼亚），西班牙的马德里，巴塞罗那，土耳其的Galatasaray等队的Gheorghe Hagi。

Purchasing Bucyrus will ­ enable the company to offer the widest range of mining equipment of any global manufacturer and take a bigger share of the$ 30bn market.

收购比塞洛斯将令卡特彼勒能够提供全球制造商中最齐全的矿业设备系列，在这个300亿美元的市场占据更大份额。

Bucyrus estimates that there are over US$ 100 million in annual run-rate operating synergies, achievable by2012.

比塞洛斯估测，到2012年年运营收益增加将会超过1亿美元。

Bucyrus plant personnel and employees completed safety production tasks successfully in2008, including the successful completion of a safety appraisal by one of China's certificated organizations.

比塞洛斯制造厂的员工全面完成了2008年的安全生产任务，其中包括通过中国认证机构的安全评审。

Bucyrus product videos are played on a screen continuously to give visitors further understanding of our business and also to welcome customers to our premises.

屏幕上播放着的比塞洛斯产品视频录像更进一步增进了来访者对公司业务的理解，同时这也是对来访者的欢迎。

In addition to the benefits to be received by customers, the acquisition is expected to yield significant benefits for Bucyrus shareholders.

除了客户将要获得的收益外，此次收购预计给比塞洛斯股东们带来显著的收益。

Bucyrus is a world leader in the design and manufacture of high productivity mining equipment for surface and underground mining.

比塞洛斯是世界上露天和井工采矿方面高产设备设计和制造领导者。

In addition to machine manufacturing, Bucyrus also provides high-quality OEM parts and world class services for its equipment.

除机械制造外，比塞洛斯还为自己的设备生产优质OEM零部件，同时提供世界一流的服务。

LLC acted as financial advisor to Bucyrus with respect to the acquisition agreement and commitment letter.

LLC公司是比塞洛斯有关收购协议和承诺函方面的财务顾问；

Bucyrus has entered into a commitment letter with a group of financial institutions to provide funding necessary for the acquisition.

比塞洛斯与集团财务部门已经达成承诺函，后者将为其提供收购项目必要的融资。

Kun soon gained tens of thousands of followers on the popular video sharing platform Bilibili.

官律汝很快在流行的视频共享平台B站上吸引了成千上万的粉丝。