There are traces of molecular gastronomy in some of Mr. Topham's artfully composed dishes, which reduce certain ingredients to concentrated pastes or broths of intense flavor.

Thick soups are substantial and warming; brothy soups are restorative and soothing; chilled soups are refreshing and invigorating.

浓汤丰郁暖人，清汤滋补慰藉，冷汤清爽振奋。

Suppose you are the proprietor of Soups OnLine, your online source for all things hot and brothy.

假定您是Soups OnLine的经营者，所有汤品的在线资料看上去热气腾腾且美味多汁。

Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but imposible to slave. ( Brougham, British statesman)

教育使民族容易，难于驱使；容易管理，却不奴役。（英国政治家布罗马汉姆）

There she alighted, walked for an hour, rejoined her brougham and returned home at a fast trot.

她在那里下车，漫步一个小时，然后重新登上马车，疾驰回家。

Julie Brougham, 62, New Zealand, equestrian

62岁的新西兰马术选手朱莉•布鲁厄姆

He brought out a gun and frightened them off.

他掏出一把枪，把他们吓跑了。

They've brought out the magazine in a new format.

他们用新的版式出版这杂志。

RS-485 Peer to Peer Network Brouter Design and Implementation

一种RS-485对等网络桥路器的设计与实现

This chakra is known as the brow chakra or third eye center.

该脉轮被称为眉间轮或第三眼的中心。

A face detecting method based on gray feature distribute in the core region ( brow, eye, nose, mouth. etc) in face has been proposed after the analyzing and comparison of the research about the face detecting at home and abroad.

在对国内外人脸检测技术进行相关研究和分析比较基础上，提出了一种独特的基于人脸核心区域（眉毛、眼睛、鼻子、嘴等）灰度分布特征来进行人脸检测的方法。

This paper presents the method of up-edge four neighborhood endpoints with the geometrical feature restriction of the brow and eye to locate the brow and eye with the geometrical feature restriction of the brow and eye;

本文结合眼睛、眉毛之间的几何特征约束，提出了基于上边缘相邻四端点的方法进行眉毛和眼睛上边缘的精确定位。

The research of this paper is mainly based on the facial geometrical feature to locate the brow, eye and the facial expression analysis and recognition, there are 5 parts mainly, and there gets some research results in the process.

本文的研究工作是基于人脸的几何特征进行眼睛、眉毛定位以及表情分析与识别的，主要进行了以下五个方面的研究，取得了一定的研究成果。

You may even consider using a slightly darker brow pencil if you know youll be photographed, since features tend to look lighter in pictures.

如果你知道你会被拍，你甚至可以考虑用颜色略深的眉笔勾画，因为五官在照片里看起来往往会不太鲜明。

The epic opens with ambitious Prime Minister Cao Cao ( Zhang Fengyi) browbeating the emperor of Han into authorizing a campaign to crush his enemies, Liu Bei and Sun Quan ( Chang Chen) in their southern strongholds.

影片以野心勃勃的丞相曹操（张丰毅饰）挟天之以令诸侯，镇压割据南方的宿敌刘备和孙权（张震饰）为开始。

But a growing list of banks competing for the business, Chinese leverage in browbeating banks to cut their prices, and the expense of recruiting and keeping China bankers mean that the profitability of doing business there will remain under pressure.

然而由于参与业务竞争的银行越来越多、中国企业迫使银行压低价格、招募和保留中国银行家也需要成本，因此这块业务的盈利能力会继续承受压力。

As the political benefit of being tough on bankers may never be greater than now, there is a real risk of future Congresses browbeating regulators out of using the tools it is now handing out.

目前，通过严苛对待银行家而获得的政治利益可能达到了登峰造极的水平，在这种情况下，存在一种切实的风险：未来，国会可能会逼迫监管机构废除目前出台的监管工具。

This story is told of a browbeating counsel ， who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses.

这个故事讲的是一个咄咄逼人的辩护律师，他惯于尽量去恐吓对方的证人。

This story is told of a browbeating counsel, who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses.

Have You Ceased Beating Your Wife？你停止打你老婆了吗？这个故事讲的是一个咄咄逼人的辩护律师，他惯于尽量去恐吓对方的证人。

A browbeating lawyer was demanding that a witness answer a certain question either in the negative or affirmative.

一位气势汹汹的律师要求一个证人回答问题时要么说“是”，要么说“否”。

Lobbyists are undoubtedly browbeating the SEC even as you read this.

就在你读这篇文章的时候，游说者可能就在威胁美国证券交易委员会。