On the way he was told of the death of his brother-in-law, Anatole, and of the death of Prince Andrey.

On brotherliness and friendship Honesty and brotherliness are the key characters of the Socialist Harmonious Society. To establish a harmonious society, it is essential to strengthen the consciousness of honesty of the whole society.

诚信友爱是社会主义和谐社会的重要特征，建设和谐社会必然要求增强全社会的诚信意识。

However, if there is brotherliness in our mind, our shadow shall not be a wandering life for long;

但是，如果我们拥有友爱，我们的身影便不再作永久飘泊；

Their brotherliness helped them overcome the differences and misunderstandings.

他们的手足之情帮助解决了他们之间的不同意见和误解。

If there is brotherliness in our mind, our strength shall break out universe.

如果我们拥有友爱，我们的力量便可以划破漫漫长空。

The quality or condition of being brothers; brotherliness.

友爱，成为兄弟的特征或条件；

Thicken the broth with the cornflour

加玉米面使汤变稠。

There are traces of molecular gastronomy in some of Mr. Topham's artfully composed dishes, which reduce certain ingredients to concentrated pastes or broths of intense flavor.

在托普汉姆先生精心烹制的食物中，有些颇能体现“分子美食”的追求，风味浓郁的面团和肉汤集中了多种配料的精华。

Thick soups are substantial and warming; brothy soups are restorative and soothing; chilled soups are refreshing and invigorating.

浓汤丰郁暖人，清汤滋补慰藉，冷汤清爽振奋。

Suppose you are the proprietor of Soups OnLine, your online source for all things hot and brothy.

假定您是Soups OnLine的经营者，所有汤品的在线资料看上去热气腾腾且美味多汁。

Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but imposible to slave. ( Brougham, British statesman)

教育使民族容易，难于驱使；容易管理，却不奴役。（英国政治家布罗马汉姆）

There she alighted, walked for an hour, rejoined her brougham and returned home at a fast trot.

她在那里下车，漫步一个小时，然后重新登上马车，疾驰回家。

Julie Brougham, 62, New Zealand, equestrian

62岁的新西兰马术选手朱莉•布鲁厄姆

He brought out a gun and frightened them off.

他掏出一把枪，把他们吓跑了。

They've brought out the magazine in a new format.

他们用新的版式出版这杂志。

RS-485 Peer to Peer Network Brouter Design and Implementation

一种RS-485对等网络桥路器的设计与实现

This chakra is known as the brow chakra or third eye center.

该脉轮被称为眉间轮或第三眼的中心。

A face detecting method based on gray feature distribute in the core region ( brow, eye, nose, mouth. etc) in face has been proposed after the analyzing and comparison of the research about the face detecting at home and abroad.

在对国内外人脸检测技术进行相关研究和分析比较基础上，提出了一种独特的基于人脸核心区域（眉毛、眼睛、鼻子、嘴等）灰度分布特征来进行人脸检测的方法。

This paper presents the method of up-edge four neighborhood endpoints with the geometrical feature restriction of the brow and eye to locate the brow and eye with the geometrical feature restriction of the brow and eye;

本文结合眼睛、眉毛之间的几何特征约束，提出了基于上边缘相邻四端点的方法进行眉毛和眼睛上边缘的精确定位。

The research of this paper is mainly based on the facial geometrical feature to locate the brow, eye and the facial expression analysis and recognition, there are 5 parts mainly, and there gets some research results in the process.

本文的研究工作是基于人脸的几何特征进行眼睛、眉毛定位以及表情分析与识别的，主要进行了以下五个方面的研究，取得了一定的研究成果。

You may even consider using a slightly darker brow pencil if you know youll be photographed, since features tend to look lighter in pictures.

如果你知道你会被拍，你甚至可以考虑用颜色略深的眉笔勾画，因为五官在照片里看起来往往会不太鲜明。