Edelman later told the Boston Globe that Brookline officials declined to intervene.

Also, Brooks Brothers has more recently had great options with color.

另外，布鲁克斯兄弟最近对颜色的挑选也有很好的品味。

TAL, a Hong Kong apparel maker whose clients include Brooks Brothers and Burberry, says at least 80 per cent of its machines are Juki.

香港服装生产商联业制衣（TAL）的客户包括布克兄弟（Brooks Brothers）和博柏利（Burberry），该公司表示所用机器至少80%都是Juki。

Brooks brothers has just launched the Fitzgerald suit, which comes in light charcoal grey, as an homage to JFK.

布克兄弟（brooks brothers）刚刚发布了菲茨杰拉德（fitzgerald）系列装，这款服装采用了浅炭灰色，以缅怀肯尼迪总统。

Effects of Tillage Practices on Soil Organic Carbon Distribution and Mineralization in Aggregates of a Brookston Clay Loam Soil

耕作方式对Brookston粘壤土团聚体中有机碳分布及矿化的影响

At a Brookstone store in Bos ­ ton, a man exchanges a gift, trading in a$ 99 executive fountain pen(" I'll never use it") for a car-care kit.

在位于波士顿的Brookstone商店，有一个人用一只价值99美元的高级钢笔（“我从来都用不到这支笔”）购进了一只汽车维修工具箱。

She broomed up the scrapes of paper.

她把纸屑扫在一起。

Film buffs will know her from two fine documentaries by British director, Nick Broomfield, which had theatrical release after being screened at many film festivals.

电影迷认识她，可能是基于英国导演力克布隆菲执导的两出精细纪录片，它们在多个电影节放映后，被搬上舞台。

This paper mainly deals with the characteristic, construction procedures and quality control factors of various kinds of skidding-proof measures such as brooming, grooving, aggregate exposing and chipping for selecting the texture and construction method of concrete pavement.

本文介绍拉毛、拉槽、裸露骨料和嵌屑等水泥混凝土路面防滑措施的优点、施工方法和质量保证措施，可供施工部门在选择构造类型和构造施工时参考。

The crushing of the wooden fibers caused by the impact of the hammer is referred to as brooming.

由槌的冲击所引起的木制纤维的打破得支离破碎者被称为扫帚。

Around Scotland the day had different names such as Bannock Night, Beef Brose and Shriften E'en.

在苏格兰周围，这一天有不同的名字，比如燕麦饼之夜、牛肉麦片汤、忏悔之夜。

His sister and brother-in-law are planning to leave the business next year.

他的姐姐和姐夫明年都不打算干了。

I go to help my brother-in-law to buy a new computer this afternoon.

今天下午，我去帮内弟买了一台新电脑。

A woman and her brother-in-law could never get along.

有个女人和她的小叔一直相处得不好。

I used to see my brother-in-law two, three times a week.

我过去每周要去看姐夫一两次。

Michael extorts a confession from his brother-in-law before having him killed. Michael

在杀他的姐夫时，强迫对方忏悔

Those two are brothers-in-law.

他们俩是郎舅。

They are brothers-in-law.

他们是郎舅。

Jayne, from Blackheath, West Mids, was walked down the aisle by her youngest brother Stuart Blakeway, 48, sister Yvonne Hobbs, 71, and brother-in-law Glyn, 70.

杰尼来自中西部的布莱克希思，她由48岁的弟弟斯图尔特、71岁的姐姐伊冯·霍布斯以及70岁的内兄格林陪伴着走过了红地毯。

On the way he was told of the death of his brother-in-law, Anatole, and of the death of Prince Andrey.

在路上，皮埃尔得知他的内兄和安德烈公爵的死讯。

On brotherliness and friendship Honesty and brotherliness are the key characters of the Socialist Harmonious Society. To establish a harmonious society, it is essential to strengthen the consciousness of honesty of the whole society.

诚信友爱是社会主义和谐社会的重要特征，建设和谐社会必然要求增强全社会的诚信意识。