Citing fears about safety, India's environment minister announced a moratorium on the commercial cultivation of what would have been India's first genetically modified crop Bt Brinjal, or aubergine.

Why did Bt brinjal developed by Maharashtra Hybrids Seeds Company ( Mahyco), in which the US giant Monsanto has a26 per cent stake get put on hold?

但是为什么由马哈拉施特拉邦杂交种子公司（Mahyco，美国大公司孟山都有25%的股份）开发的这种转基因茄子被推迟了？

Bt brinjal's safety for human consumption had been established" adequately and beyond reasonable doubt", the report said, recommending its quick release at a limited number of venues.

该报告说人类食用Bt茄子的安全性已经充分确立而且排除了合理的怀疑，它建议在有限的地点迅速释放它。

Several prominent politicians came forward to defend Bt brinjal, including science minister Prithviraj Chavan and former science minister Kapil Sibal.

几位著名的政界人士站出来为Bt茄子辩护，包括科学部长Prithviraj Chavan和前任科学部长Kapil Sibal。

So Ramesh froze action on Bt brinjal.

因此Ramesh暂停了关于Bt茄子的行动。

Bt brinjal would have been India's first GM food crop& the only other approved GM plant in the country is Bt cotton.

Bt茄子本来会成为印度的第一种转基因粮食作物&该国批准的仅有的另一种转基因植物是Bt棉花。

We have read, understood and hereby agree to be bound by the terms and conditions of Brio Services.

本公司已阅读、清楚明白及同意接受「标奥服务」之所有条款及细则。

The paper borrowed Brio ( 2003) model to study the enterprise value reaction to the investment before and after accounting standards change.

文章修正利用Brio（2003）模型，研究了会计准则变革前后企业价值对投资行为的反应情况。

These are all environmentally friendly with plenty of brio and power.

这些都是环保与活泼和权力的。

Fruity and light with notes of white fruit but also a hint of brioche.

此酒带有白色水果和一些奶油蛋糕的香味。

" I should like to see the swans eat the brioche," said the child.

“我要看天鹅吃蛋糕。”孩子说。

And it was inconceivable.She would have given the brioche to...

这实在是难以置信她是会把奶油蛋卷给…

Cecilia Tallis: [ in a letter] My darling, Briony found my address somehow and sent a letter.

塞西莉亚：（在信中），布莱欧妮不知怎么找到了我的地址写了封信给我。

Definitive role to date: Briony [ age 13] in "Atonement" ( 2007)

最适合约会的角色：2007年“赎罪”中13岁的Briony

Study on the Sludge Used in the Produce of the Civil Honeycomb Briquet

污泥在民用蜂窝煤生产中的应用研究

A new technology on increasing desulfuration property of clean briquet

洁净型煤中提高脱硫性能的新技术

Optimization of the Prescription of Solid Fuel Briquet by Orthogonal Design

用正交设计法优选固体燃料块的配方

The improvement of the dust control technique in the civil briquet processing industry

磨削加工模板的加工民用型煤加工行业粉尘控制技术的改进

But they did not know what endless misery he had brought upon other countries, nor did they hear the sighs and lamentations which rose up from the d é bris of the destroyed cities.

他们没有想到他在别的国家里造成的灾难，他们没有听到从那些烧毁了的城市的废墟中发出的呻吟和叹息声。

The multi BRI device can be looked upon as a universal hardware platform with plenty of line resource that can supply not more than 8 independent BRIs or random combinations of these 8 BRIs for various high layer applications.

该设备可以看作是一个提供了丰富线路资源的通用硬件平台，它提供至多8个基本速率接口或其中任意几个基本速率接口的任意组合，为不同的高层应用服务。

However, says Professor Bris: "This sort of market manipulation is no more characteristic of short-sellers than of bullish investors." His views are echoed by other academics and market participants.

然而，布里斯教授称：这种市场操纵既是卖空者的特征，也是看涨投资者的特征。他的观点得到了其它学者和市场人士的赞同。