He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.

Happ told the paper that it is "very rare" for animals who are a pair to fall apart after so long. "We hope though we can bring round a reconciliation," she added.

哈普说：“两个厮守多年的动物夫妇闹分手，情况很罕见。我们希望他俩能和好如初。”她说道。

Could bring back someone important to me?

唤回一个对我很重要的人？

Bring someone to church for a special rite, as of a woman after childbirth.

带某人到教堂接受特别仪式，如分娩的妇女。

The charging grand jury decides if there is enough evidence to bring someone to trial.

大陪审团决定的收费是否有足够的证据，使一个人进行审判。

It just made us more determined and probably made the manager more determined to bring us through.

但这番话不仅没让我们泄气，反而更坚定了我们的决心。

Bring in through pipes, as of liquids such as oil.

以管输送，如油等液体。

I'm gonna bring us through this.

我们能挺过难关的。

Your family can help bring you through this difficult time.

在此困难时期你的家人能帮你度过困难。

Can the doctor bring mother through?

那个医生能把妈妈救活吗？

Cool heads will bring us through the crisis.

头脑冷静才能使我们渡过这一危机。

It is for this reason that we have co-agreed with Mila to bring through this series of articles.

因为这个原因，我们和Mila共同协议通过本系列文章带来这些内容。

All available means havebeen adopted to bring through the badly-burnt person.

采取了一切可能的措施来拯救这位严重烧伤的病人。

And she started a series of "wellness" projects to bring through drinks with health benefits.

她还启动了一系列“健康”计划，以推出具备健康效果的饮料。

I was pushed for time so I tried to bring the conversation to a close.

时间十分紧迫，所以我尽量快点结束这次谈话。

About how they should bring their affairs to a close and take leave.

应该如何结束人生事务，然后欣然离去。

I will do anything to help bring this matter to a close.

我将尽力帮忙解决这件事。

Let's bring this chapter to a close.

让我们结束这一章吧！

They tried to bring the war to a close.

他们竭力想结束战争。

Can we bring this meeting to a close?

我们可以结束会议了吗？

With bin Laden gone, Mr Obama has a chance at least to bring it to a close.

既然本拉登已死，奥巴马至少有机会结束这场战争。