So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.

朱老巩明白过来,是调虎离山计, 一时气炸了肺.

《现代汉英综合大词典》 2025-01-18 10:22:56

重点词汇

相关例句

1、

He almost burst with pride when his son John began to excel at football.

当儿子约翰在足球方面表现优秀时，他心中充满了自豪。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

He thought his heart would burst with grief.

他觉得自己悲痛欲绝。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

The whole class Bursted out laughing.

全班突然大笑.
来源：
4、

The window is bursted open.

窗户被砸开了.
来源：
5、

A below of cooling water pipes of acrylonitrile reactor bursted.

某化工厂丙烯腈反应器冷却水管弯管部位发生爆管.
来源：
6、

In printing, to separate continuous-form paper into discrete sheets using a burster.

在印刷技术中, 用裁纸器将连续形式的纸分割成单张纸.
来源：互联网摘选
7、

The granaries are full to bursting.

这些粮仓都堆得满满的.
来源：《简明英汉词典》
8、

He came back from his holiday bursting with vitality and good health.

他度假归来之后,身强体壮,充满活力.
来源：《简明英汉词典》
9、

With its storehouses bursting with grain, the farm had to build more granaries.

农场的仓库都堆满了粮食, 只好新盖一些谷仓.
来源：《简明英汉词典》
10、

Mary was bursting with joy over the good news.

玛丽听到这个好消息喜出望外.
来源：《简明英汉词典》
11、

She responded to the news by bursting into tears.

她听到那个消息后眼泪夺眶而出.
来源：《简明英汉词典》
12、

She was on the verge of bursting into tears.

她快要哭出来了.
来源：《简明英汉词典》
13、

She is bursting with vitality and new ideas.

她朝气蓬勃，满脑子新主意。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
14、

I was bursting with curiosity.

我充满了好奇。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15、

The room was full to bursting.

房间快要挤爆了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、

The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.

华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、

We'll go there bursting to give it our all.

我们将去那里，渴望献出我们的一切。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、

The camps are said to be bursting at the seams.

据说帐篷的缝合处快炸线了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、

Another measurement of paper bursting strength.

纸张耐破度的另一种量度.
来源：互联网摘选
20、

Used to measure fabric bursting strength of various kinds of Fabrics.

用于测定各种织物的顶破强力.
来源：互联网摘选