The granaries are full to bursting.

He came back from his holiday bursting with vitality and good health.

他度假归来之后,身强体壮,充满活力.

With its storehouses bursting with grain, the farm had to build more granaries.

农场的仓库都堆满了粮食, 只好新盖一些谷仓.

Mary was bursting with joy over the good news.

玛丽听到这个好消息喜出望外.

She responded to the news by bursting into tears.

她听到那个消息后眼泪夺眶而出.

She was on the verge of bursting into tears.

她快要哭出来了.

She is bursting with vitality and new ideas.

她朝气蓬勃，满脑子新主意。

I was bursting with curiosity.

我充满了好奇。

The room was full to bursting.

房间快要挤爆了。

The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.

华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。

We'll go there bursting to give it our all.

我们将去那里，渴望献出我们的一切。

The camps are said to be bursting at the seams.

据说帐篷的缝合处快炸线了。

Another measurement of paper bursting strength.

纸张耐破度的另一种量度.

Used to measure fabric bursting strength of various kinds of Fabrics.

用于测定各种织物的顶破强力.

The water curved round the rocks in great bursts of foam.

水流撞击岩石，产生大量泡沫。

From the house come the bursts of merry laughter.

房子里传出一阵阵欢乐的笑声。

A tongue of fire bursts.

机枪冒出火舌。

Well, if a pipe bursts, the house will call the plumber.

嗯, 如果管道破裂, 房屋会叫管道工人.

Each evening she bursts into her apartment with a ritualistic shout of "Honey I'm home!"

每天晚上她都会像往常一样一边嚷着“亲爱的，我回来啦！”一边冲进公寓。

We covered his retreat with bursts of gunfire.

我们集中火力掩护他撤退.

A weak dyke bursts easily before a flood.

大水首先冲毁不坚固的堤防.