It was his first time in London and the American decided to search out the best brothels.

Australian brothels are offering clients discounts based on their gas bills.

日前，澳大利亚妓院正推出一项凭加油收据享折扣的活动。

I have had many dog friends-huge mastiffs, soft-eyed spaniels, wood-wise setters and honest, homely bull terriers.

我有很多狗儿朋友——体形硕大的獒犬，长着一对温柔大眼睛的西班牙长耳犬，顽皮聪明的塞特犬和忠诚、朴实的短毛犬。

I have had many dog friends& huge mastiffs, soft-eyed spaniels, wood-wise setters and honest, homely bull terriers.

我有很多狗儿朋友&体形硕大的獒犬，长着一对温柔大眼睛的西班牙长耳犬，顽皮聪明的塞特犬和忠诚、朴实的短毛犬。

The breed responsible for the most attacks on those staff specifically are German Shepherds, followed by Staffordshire Bull Terriers, Border Collies and Labradors.

专门伤害这些工作人员的品种有德国牧羊犬，紧随其后的有斯塔福德㹴犬、边境牧羊犬还有拉布拉多。

However, in2002 her mother was fined$ 500 after admitting one of her English bull terriers, named dotty, had attacked two children.

但2002年，沙拉的爱犬多里跟着她的母亲外出时就因袭击了两个孩子而被罚款了500美元。

At present the lord of my affections is one of these bull terriers.

目前最为我钟爱的就是其中的一只短毛犬。

A Summary of Chinese Scholars'Researches on Dropping Atomic Bombs and Related Issues in the Past 20 Years

近20年来中国学界的原子弹轰炸及其相关问题研究

Admittedly, science has created atomic bombs and produced pervasive pollution.

是的，科学创造了原子弹，造成了大规模的污染。

Many scientists who supported the production of atomic bombs are advocates of peace.

许多支持生产原子弹的科学家是和平的拥护者。

He once ordered to drop of atomic bombs in Japan.

曾下令向日本投掷原子弹。

Dealings with the kitchen have left Burgess with mixed feelings.

对于与厨房打交道，伯吉斯感觉很复杂。

Set up individual account back browser public folder. From these burgesses the first elements of the bourgeoisie were developed.

建立个人帐户和资料库备份和共享资料库等.从这个市民等级中发展出最初的资产阶级分子。

That is why economic summits normally deliver so much less than their architects or attenders promise.

这就是为什么经济峰会的成果通常要比其策划者或参与者承诺的少得多。

Impact of counseling on STD knowledge of STD clinic attenders

性病门诊咨询对提高性病患者防治知识的影响

Prevalence of and risk factors for Chlamydia trachomatis infection among STD clinic attenders

性病门诊就诊人群沙眼衣原体感染及相关危险因素研究

Off eastern, northeastern and southwestern Taiwanese waters, there are many weird deep-sea fishes, including lanternfishes, dragonfishes, rattail fishes, deep-sea Anglerfishes and sharks.

台湾东部、北部及西南部海域有许多稀奇古怪的深海鱼类，主要种类包括灯笼鱼、口鱼、尾鳕、海及深海鲨鱼等。

This isn't just my idiosyncratic opinion: There are obvious, true-to-the-script reasons his "Batman" movies were slammed as apologias for fascism and hailed as defenses of George W. Bush's war on terror.

这并非我的个人观点：出于显而易见的原因，有人批评他的蝙蝠侠系列是对法西斯主义的辩解，也有人认可它是对乔治布什发动的反恐战争的辩护。

The arc lights were sputtering overhead, and high up were the lighted windows of the tall office Buildings. The chill wind whipped in and out in gusty Breaths.

弧光灯在头顶上方闪烁。更高处，写字楼的窗子里透出光明。一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人。

Everything about the role the arc lights and cameras, the pomp and circumstance and the habitual exercise of power fits Mr Cameron's self-image.

这个角色的一切聚光灯和照相机，宏大的排场，对权力的运用有如家常便饭都与卡梅伦的自我形象相符。

After switching on powerful arc lights.

他们打开强力弧光灯。