She made one more vain effort and then burst into tears.

她又徒劳地拉了一下门以后,再也忍不住了,就放声哭了起来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹 2025-01-18 10:23:01

重点词汇

相关例句

1、

He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.

他突然大哭起来，求她原谅，并发誓偿还他偷的所有东西。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?

你担心会在她面前放声大哭或是勃然大怒吗？
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

She burst into tears, stung by the harshness of his words.

他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

She burst into tears and ran from the kitchen.

她突然哭了，跑出了厨房。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、

The window burst open.

窗突然开了.
来源：互联网摘选
6、

They burst open the door and marched in.

他们把门冲开,走了进来.
来源：互联网摘选
7、

The door burst open and the children rushed in.

门突然撞开了,孩子们闯了进来.
来源：互联网摘选
8、

To burst open with a short , sharp , explosive sound.

门突然一下被砸开, 一群人蜂拥而入.
来源：互联网摘选
9、

Owing to the weight of the contents the sacks burst open.

由于装得太重,口袋裂开了.
来源：互联网摘选
10、

Ball bombs to surface, suddenly burst open and stirred up water droplets.

光球弹到河面, 猛然爆开,激起冲天水花.拳头也震得几乎麻木.
来源：互联网摘选
11、

Due to the extremely dry weather, the furniture boards all burst open.

由于天气太干燥, 家具木板都绽开了.
来源：互联网摘选
12、

As her lips touched the petals , they burst open , and oh!

她的嘴唇一碰到花瓣, 花儿立刻绽放了!
来源：互联网摘选
13、

They surged in through the narrow side gate and also burst open the main gate.

她们涌进那狭窄的小铁门,她们并且强力迫开了那大铁门了!
来源：子夜部分
14、

The suitcase burst open and its contents rained on the floor.

手提箱裂开了,里面的东西纷纷落在地板上.
来源：词典精选例句
15、

The bag was so full that it burst open.

袋子那么满,都胀裂了.
来源：词典精选例句
16、

He turned the knob and the door burst open.

他转动球形把手,门猛地开了.
来源：词典精选例句
17、

He had hardly collected the papers on his desk when the door burst open.

他刚收起桌上的文件，门就猛地开了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、

Pea pods burst open when overripe.

豌豆过熟就会爆裂.
来源：《现代汉英综合大词典》
19、

The door burst open and an angry young nurse appeared.

门突然被推开，一名怒气冲冲的年轻护士出现在门口。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、

He burst out in perspiration.

他突然出了一身汗.
来源：网络文摘精选