James Wood, "The Nearest Thing to Life" ( Brandeis University Press)

Progressives of both parties were delighted for Brandeis was one of the leading exponents of social and economic reform in the country.

对此，两党的进步派都感到由衷地高兴，因为布兰代斯是全国社会和经济改革的主要倡导人之一。

Blowlamp ( incl. those incorporating a branding or soldering iron or a pump; excl. gas-operated)

喷灯（包括装有烙印用戳子或烙铁或泵的喷灯；不包括气动式的）

If they turned to ranching, they needed a lariat, a branding iron, and a pair of pliers.

如果他们变成牧场，他们需要一个套索，品牌铁，及一对钳子。

Bill invented the method of using a hot branding iron to permanently put the mark of a ranch on a cow's skin.

比尔发明了一种方法，那就是使用一个热的标记烙铁在牛的皮毛上留下一个永久的标记。

You learn that a seat belt makes a pretty good branding iron.

车里的安全带变成蛮不错的烙铁。

The small business owner chef's reaction is reminiscent of the famous scene in the 1986 Australian blockbuster Crocodile Dundee, where Paul Hogan's Mick Dundee pulls out a long blade when a thug brandishes a small knife.

这家小餐馆老板的反应不由得让人想起了1986年澳大利亚著名电影《鳄鱼邓迪》中的著名场景--当一名暴徒挥舞着一把小刀时，保罗·霍根饰演的米克·邓迪拿出了一把大砍刀。

Henrich wielded his humor like a weapon, a finely honed and delicately sharpened weapon, which he brandishes with unparalleled dexterity among the teachers that I have had.

在我所有的老师中，只有亨利克先生能那样变化多端地运用它。

A waiter brandishes menus.

服务员挥舞着菜单走过来。

The devil who brandishes youth is good, lets appearance reside in the most beautiful moment forever.

挥舞青春的魔棒，让容颜永驻在最美丽的时刻。

Guests can also free use the brandnew hot spring baths with a appointment.

住宿贵宾可不限次数预约无偿使用全新私人风吕汤屋。

A brandnew oral English association is looking forward to your coming.

一个全新的口语协会期待你的加入！

This is a brandnew VCR$ 30.

崭新的录影机只卖30美金

The only girl I care about has gone away, looking for a brandnew start.

我惟一在乎的姑娘已离去，去寻找崭新的开始。

Four Chaps in the Library 04 "It is indeed true," said Blake, who, in contrast to Rhodes-Fotheringham, was of a thin shape, and was clutching his brandy glass tightly the whole time.

“这是个真实的故事。”布莱克说。和拉霍斯.佛斯林汉姆不同，他长得很瘦弱，讲故事的时候手里一直紧握着白兰地酒杯。

" It is indeed true," said Blake, who, in contrast to Rhodes-Fotheringham, was of a thin shape, and was clutching his brandy glass tightly the whole time.

“这是个真实的故事。”布莱克说。和拉霍斯。佛斯林汉姆不同，他长得很瘦弱，讲故事的时候手里一直紧握着白兰地酒杯。

Francesca Johnson set her brandy glass on the wide oak windowsill and stared at an eight-by-ten black-and-white photograph of herself.

弗朗西丝卡.约翰逊把白兰地杯子放在宽阔的橡木窗台上，凝视着一张自己的18X18照片。

Although Brandywine Falls draws most of the tourists to Ohio's Cuyahoga Valley National Park, less crowded Blue Hen Falls, pictured here, offers an oasis in the middle of a heavily forested valley.

尽管布兰迪维因瀑布（Brandywine Falls）吸引着大多数游人前往俄亥俄州的库雅荷加谷国家公园这里没有人满为患的蓝母鸡瀑布（Blue Hen Falls）的照片但是它为树木丛生的峡谷提供了绿洲。

The Brandywine Bridge. 20 miles.

烈酒桥，二十哩。

Franklin convinced him to aid the emerging American army against the British, and Pulaski joined Washington's army just before the battle of Brandywine.

富兰克林成功地劝说了他帮助新兴的美国军队抗击不列颠人，恰巧在布兰迪维因之战前普瓦斯基加入了华盛顿的陆军。

They joined Howe's New York campaign and took part in a number of key battles including Brandywine.

他们加入了豪的纽约战役，参加了诸多关键之战其中就包括布兰迪维因之战。