Melt the chocolate with the butter and coffee in a bowl over barely simmering water. Cool, then fold in the hazelnuts.

Melt the chocolate with the butter in a bowl over simmering water or in a microwave.

巧克力放入黄油盘中以浸水方式或微波炉加热溶化。

KATE: In that round bowl over there.

凯特：在那边的圆缸里。

The Bowl-shaped Distribution Load Diagram for Pavement Design

路面设计的碗形分布荷载图式

Analysis Drawing Process And Die Design of Bowl-Shaped Shell

碗壳拉伸工艺分析及模具优化设计

An anchor used for semipermanent moorings; has a bowl-shaped head that will dig in however it falls.

用来作为暂时系泊处的锚；带有能够渗进土中的碗状的头。

A piece of cutlery with a shallow bowl-shaped container and a handle; used to stir or serve or take up food.

有短柄和碗状的容器的一种餐具；用来搅动或饮用食物。

It uses the technology of computer laser to carve in the jade or bowlder.

利用电脑激光调刻技术，可以在各种玉石上进和字体和图案设计。

The large bowlder surface of dinner table must be uplifted vertically in avoidance of breakage. The small one shall also be held vertically instead of horizontally.

大面积的餐台玉石面，必须竖抬，避免餐台断裂。小面积的玉石面也应竖拿，切忌平面横抬横拿。

Investigation on occupational health status in bowlder processing industries in a city

某市玉石加工行业职业卫生调查

In MPS ⅵ ( Morquio's syndrome) the main clinic features are: basically normal intelligence and bowleg ( genu varum) deformities associated with joints laxity.

MPSⅣ-Morguio的主要临床表现是：智力基本正常，有明显的膝内翻和关节松弛。

The sides of a ship flare from the keel to the deck. bowleg: a leg having an outward curvature in the region of the knee.

船壳由龙骨向外弯曲至甲板处。弓形腿：在膝盖处外弯的腿。

Conclusion It is effective that osteotomy in high tibia with internal fixation with staple far treatment of osteoarthritis complicated bowleg.

结论胫骨高位截骨骑缝钉内固定治疗膝内翻型骨性关节炎效果显著。

And put coins in many a pocket, Littlefinger added. Every inn in the city is full, and the whores are walking bowlegged and jingling with each step.

很多人还能藉此大捞一笔，小指头补充，城里的旅店通通客满，妓女接客接到脚都合不拢，走起路来口袋里的铜板响叮当。

The stifle joints must point in the line of travel, not outward resulting in a bowlegged appearance nor hitching in under the dog.

膝关节必须指向运动的方向，不能向外，形成弯腿或被绊住。

The bowlegged priest was already at the uncooked rice from a bowl and were prepared to shower the blessed couple.

弓形腿的牧师已站在婚礼圣坛前，他面前的《圣经》已打开。几位客人从一只碗里抓了把生米，准备洒给这对幸福的恋人。

A bowlegged blond beast basically leapt out of her arms and into our hearts.

那只罗圈腿的金毛小家伙一下子就从她的臂弯里跳进了我们的心坎中。

Research on the static-load test and move-load test of the variable cross-section diagonal bowlegged box girder bridge

变截面斜弯箱梁桥的静动载试验与研究

This paper presents a improved calculation procedure about the Bowles-Mackenzie theory of martensite transformation.

对传统的马氏体相变的Bowles-Mackenzie表象理论（简称BM理论）的推导过程进行了改进。

Tom Parker Bowles was also married this year, five months after his mother.

卡米拉结婚五个月后，儿子汤姆·帕克也结了婚。

The saga of Bowles, for example, is a study in such frustration.

例如，鲍尔斯的故事就是对这种失望情绪的研究。