Given the euro-zone saga, it is not surprising that European equities do well when the markets are having one of their bouncier, "risk on" days. But overall European stocks have underperformed the MSCI World index so far this year.

Different balls are provided for the varying conditions and standards of play: less experienced players are able to use balls that are bouncier and larger than those used by more experienced players.

多种运动条件和标准拥有相应种类的球：初学者使用的球通常比经验丰富的球员使用的球更大、弹性更好。

From then on, Mars will tour a sweeter, softer place in your chart, and overall, you'll feel happier and bouncier.

从那时起，火星将会出现在星盘上一个更好更柔和的地方。总的来说，你将会更快乐更有活力。

Given the euro-zone saga, it is not surprising that European equities do well when the markets are having one of their bouncier, "risk on" days.

相比于欧元区创造的传奇来说，欧洲普通股在整个股票市场处于弹跳期，即“安全”期时仍运行良好不足为奇。

According to scale of the dynamic grass that market demand forms, grain, can be opposite the crop of grain, grandma, flesh is self-adjusting, make supply bouncier.

根据市场需求形成的动态草，粮比例，可对粮，奶，肉的产量自动调节，使供给更有弹性。

Manufacturers who claim a large sweet area are only claiming to have succeeded in making their racquets bouncier, or more elastic.

制造商宣称的大甜区只是说明他们成功得把他们的球拍造得更具弹性而已。

The green ones are both bouncier than the brown ones, and have less friction, and they too can be destroyed.

绿色的木块比褐色的木块有弹性，而且摩擦力小，并且他们都可以被移走。

The outlook is bouncier in commodities and for the moment equities.

日用品行业的前景更加不明确了，资产净值也是如此。

The model ensure the safety of the public key by XKMS; call Bouncy Castle Crypto API password packet through the Java Cryptography Extension, which provides for a variety of encryption algorithms required; ensure data transmission security through XML signature and XML encryption technology.

该模型通过XKMS保证系统公钥的安全；通过Java加密扩展调用Bouncy Castle Crypto API密码包来提供加密所需的各种算法；通过XML签名和加密等技术保证数据传输的安全。

The data transferred between J2ME client and J2EE server are encrypted with Bouncy Castle and enveloped with XML format. By these ways, can client communicate with server more flexibly and safely.

在通信中利用Bouncy Castle加密库对传输数据加密并采用XML格式对其封装，使得移动客户端能够更好地与服务端进行安全会话。

I said, "Not to worry. Let's do something anyway! Besides, the deposit on the bouncy castle was non-refundable."

我说：“没事。不管怎么样我们还是做点什么吧！再说充气城堡的订金已经不能退了。”

It is seamless between mobile terminals and services center by using the lightweight open source package for encryption which is named by Bouncy Castle.

利用开源的轻量级加解密包Bouncy Castle，实现了服务中心与移动端的无缝对接。

And I said, "What's the plan, Dan? I'm thinking fireworks, bouncy castle..."

我说：“你们有什么打算呢，Dan？我能想到的是开业的烟花，充气的城堡……”

Sheldon: No, that's fine. I'm perfectly comfortable sleeping on a bouncy castle

.不，没关系，我一点也不介意睡跳跳床。

I said, "But Dan, they must have wondered why there was no bouncy castle."

我说：“但是Dan，大家都会想为什么没有充气城堡吧。”

We are not bound by the decision.

我们不受该决定的约束。

You are bound by the contract to pay before the end of the month.

按照合同规定，你必须在月底前付款。

The international agricultural products trade is basically not bound by the traditional framework of GATT, which consequently leads to severe distortion of international price of agricultural products due to protection taken by main agricultural products producers.

传统的GATT法律框架中，农产品贸易基本上不受约束，导致主要农产品贸易大国纷纷采取措施保护本国的农业，农产品之间的贸易摩擦不断升级，农产品国际价格被严重被扭曲。

The publisher will not be bound by any conditions, printed or otherwise, appearing in orders or copy instructions when such conditions with the regulations set forth in the rate card.

订单或稿件指示上的任何条件，无论列明与否，若与广告价目表上的规定不同，本刊将不受约束。

Fabric draped and bound at intervals to form graceful loops.

每隔一定距离系住的一条下垂织物，形成一系列优美的半圆环。

With repeated movement, he noted that the thread of connection strengthened, and after he'd moved the animal's finger hundreds of times they bound together to form an irresistible pathway.

随着不断反复的运动，他注意到连接的神经线坚韧起来，在他把猴子的手指扳动了几百次之后，它们联系在一起，形成一条不可阻挡的通路了。