He found he had bopped a policeman on the head by mistake.

This man got bopped in the face.

这人脸上挨了揍。

Described are the development process, main technical parameters, technical fea-tures, structure, testing and application prospects of the KM_ ( 70) coal bopper car.

介绍了KM（70）型煤炭漏斗车的研制过程、主要技术参数、技术特点、结构、试验情况及应用前景。

While chatting, we found ourselves bopping to the music playing on the radio.

聊天时，我们突然听到收音机里播放的音乐。

I'm sitting in class and a familiar song starts bopping in my head.

我坐在教室里，一首熟悉的歌在我脑海中响起。

He's just bopping around, doesn't know which way's up.

他只是从容地到处走，不知道该往哪走。

There we were, bopping away till the small hours.

我们在那儿，一直跳舞跳到下半夜。

He was bopping around, snapping his fingers

他一边跳着博普舞，一边打着响指。

Here we summarize many aspects of BOPs in its mechanism of action, function regulation and the role of BOPs and Bax in disease prevention.

二者功能的改变与多种疾病的发生有关，现就仅含BH3区域蛋白的作用机制、功能调节及二者在疾病防治中的作用简要综述。

Further to such compliance, China would give preference to application of price-based measures as set forth in the BOPs Understanding.

除遵守这些规定外，中国将优先援用《BOPs谅解》所列的价格机制措施。

The two low-index resin applied to processing production technology of two brands XPS and BOPS and the technical devices used in industrial production.

这两种低指数树脂适用于加工XPS和BOPS产品两个牌号的生产技术，并将该技术用于装置的工业生产。

The characteristics of BOPS were introduced and the present development situation of BOPS at home and abroad was compared.

从BOPS片材的性能特点出发，比较了国内外BOPS片材的发展现状；

An electric and also hand hydraulic pressure regulating mechanism is designed for the electric-hydraulic control device for hydraulic BOPs.

为液压防喷器电－液控制装置的研制设计了一套电动加手液动远、近程调压机构；

Finally, completed a software which according to the reliability distribution and prediction work of deepwater BOPs.

最后，编写了针对深水防喷器组可靠性分配与预计的计算软件。

Their ability to handle the BOPS as rapidly and safely as possible.

它们尽快、尽可能安全地处理防喷器的能力。

Design of hydraulic test bed for BOPs

防喷器液压试验台的设计计算

A Control System of BOPS Heat Former Machine

BOPS热成型机控制系统

I really enjoyed my time on Boracay, I studied English many times so I think my English is better than before.

我非常享受我在长滩岛上的时间，我有很多时间学习英语，所以我觉得我的英语比过去好多了。

I really enjoyed my time at Paradise English and Boracay.

我真的很享受我在天堂英语和长滩岛上的这段时间。

Cebu and Boracay won the "Best Short-Haul Travel Leisure Destination" Award for the Philippines during the Travel Weekly Magazine's "China Travel Meetings Industry Awards" for2010.

宿雾和长滩岛为菲律宾赢得2010年旅游周刊杂志中国旅游业内奖“最佳旅游休闲目的地”（短途类）称号。

A few weeks ago, I spent a whole week with my boyfriend in Boracay, Philipines.

几周前，我跟我的男朋友在菲律宾的长滩岛度过了一个难忘的假期。