These same fundamental principles define our best means for success on the battlefield, in the board room, or in the development labs.

We have built up two board room schools in the area. Soon, we will start eco-house and village bridge building projects.

目前，已援建了两所活动板房小学，即将参与灾区的村落改造、生态民居示范、搭建人行便桥等工作。

Minutes before the meeting, he was playing ping-pong outside the board room to stay calm.

见面前的几分钟，为了保持冷静，他在董事会会议室外打起了乒乓球。

The meeting can be held in a conference room or even in the company board room if there is one.

该次会议可以在会议室，或者如果条件允许的话，也可以在董事会举行。

At ten o'clock the next day, all seven directors assembled in the Board Room.

第二天上午十点，七位董事全体集合在董事会会议室里。

They challenge men in every realm, from the board room to the church.

如今在各种场所，从董事会议到教会中，女性开始向男性发起挑战。

Snow living in the board room.

住在板房里的白雪。

Grabowski says: "in this age of transparency and Internet empowerment, virtually anybody who wants to be can be in your board room."

格拉博夫斯基表示：“实际上，在这个透明的时代，只要愿意，任何人都能凭借互联网进入你的董事会会议室。”

And I'll get everyone together for ten o'clock tomorrow in the Board Room.

明天10点，我将把大家请到董事会会议室开会。

When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.

我回印度时，我只要拿出我的登机证就可以知道我的班机延误多久，因为在这种时候，我不想打开iPhone，点选某个功能图案。

'Since you came home from weekly boarding-school at Peckham, for instance-and that's ten days,'said Solomon,'I don't remember more than one person that has come into the shop.'

“举个例子来说吧，你从佩克姆①寄宿学校②回家以后，已有十天了，”所罗门说道，“在这十天中，我记得只有一个人到这店里来过”。

As far as House-Education, I have been an usher at a boarding-school myself.

我曾在一家寄宿学校当过助教。

Our son's at boarding-school we only see him during the holidays.

我们的儿子在寄宿学校，所以我们只能在假期见到他。

The children had been shipped off to boarding-school at an early age.

孩子们很小就送进了寄宿学校。

Our school now boasts teaching buildings with advanced equipments, administration buildings, complex, stadium, students boardinghouse, plastic playground and green ecological garden.

拥有设备先进的教学楼、办公楼、综合楼、体育馆、学生公寓楼、塑胶田径场及绿色生态园。

In Natalie's room, in a boardinghouse on a side street, an old woman snored in an iron bed.

娜塔丽住的客栈在一条小巷里。她的房间里有一个老妇人正睡在一张铁床上打呼噜。

I'm not gonna hold anything back. Half century before the boardinghouse was even built, this was my family's home.

我会毫无保留地告诉你，半世纪前还没建起那座公寓的时候，这里就是我的家。

They reside in various boardinghouses near at hand.

他们住在附近的寄宿舍里。

Teacher in charge of a school boardinghouse.

管理学生公寓的老师。

Half century before the boardinghouse was even built,

在寄宿公寓尚未建造的半个世纪前

They ran mills, plantations, tanyards, shipyards, and every kind of shop, tavern, and boardinghouse.

她们经营手工作坊、种植园、制革场、造船厂和各类商店、小旅馆和供膳寄宿处。