In this self-complacent conviction she departed.

She also suffered from painful vomiting caused a liver complaint.

她还有肝病,会吐得翻肠倒胃.

If you want to mute or darken a colour, you should use the complementary colour.

如果你使颜色柔和或黯淡, 你应该采用一种互补的颜色.

DNA template directs organic synthesis by sequence-specificity recruiting reactants linked to complementary DNA.

DNA模板指导的有机合成反应具有序列特异性特点.

Red-purple edged with its complementary color yellow-green, will better expression that are full of atmosphere.

赤紫色搭配它的补色黄绿色, 不兵更能表达精神充分的气味.

The observers were told the reward was completely random.

观察者被告知,这次奖励完全是随机的.

The people for the experiment were chosen completely random.

用来做实验的人完全是随意挑选的.

The majority view is that the molecules are tangled up in a completely random manner.

大多数意见是分子完全杂乱地缠结在一起.

Open hole testing, completion test and system testing are applied in Chang shen 1 well.

长深1井实施了中途测试 、 完井测试和系统试井.

The data were collected from the Discourse Completion Test in questionnaire form in China and USA.

本文语料收集采用了“语篇补全测试”的问卷调查法.

The perforation-sandproof composite technique is the pioneer high-tech in well completion technique in the world.

复合射孔防砂技术是世界首创的高难度完井技术.

The new techniques for high temperature deep well completion and their application bothand abroad are introduced.

详细介绍了这几种高温深井固井新技术以及它们在国内外的的应用发展现状.

On this basis, we summed up the multilateral horizontal well completion's categories and the classification grade.

在此基础上, 总结了分支水平井的分类及完井分级.

The injecting-producing well completion of gas-storing reservoir must meet the safety and the designed injection-production requirement.

砂岩储气库注采井必须满足安全和强注强采的要求,注采井射孔工艺推荐 高孔密 、深穿透以及油管传输一次负压射孔.

These measures can improve drilling efficiency and well completion quality.

这些措施,可有效提高钻效,提高成井质量.

This completion date shall only be extended with prior agreement of the Director.

如欲延长此日期,必须事先获得署长同意.

What do you see as a completion date?

你看什么时侯能完工?

This high-resolution image shows the Athens Olympic Sports Complex, where this year's games will be played.

这幅 高分辨率 图像显示雅典奥林匹克体育中心, 在那里这年的比赛将被玩.

Students can do some indoor games in the NEW SPORTS COMPLEX which is near those courts.

并且新建的体育中心就在这些场地旁边,所有的室内运动场所都在新体育中心里.

The new sports complex in our district has everything needed for many different activities.

我们社区新建的综合体育馆可以提供各种不同体育运动所需要的一切设备.

Hours earlier, as daylight faded, thousands crowded into a huge outdoor sports complex.

几个小时之前 、 天色逐渐昏暗时, 数以千计的群众涌入一座巨大的户外综合体育场.