Describe the basic progression of the first flight tests.

Flight tests show the effectiveness and real feature ofthe software designing.

实际飞行试验验证了该软件的实时性和有效性.

In terms of the coment and the style, modem writings about autumn have possessed the feature quite different from the haditional one.

无论是作品内容还是艺术风格，现代咏秋之作都显示出了与母题迥然相异的特色。

In accordance with roofing structure and waterproof requirement, waterproof construction plan is decided and the adhesive consisting of glue 107 and coment is selected.

根据屋面结构、防水要求，确定防水施工方案，选用107胶和水泥配制而成的胶粘剂。

Raw meal quality control in middle and small scale coment plant

中小型水泥厂的生料质量控制

Having been treated with coment guniting and mixing piles, the bearing capacity of composite foundation can be increased to 1.2 to 2.3 times that of natural foundation.

采用水泥粉喷搅拌桩复合地基处理技术以后，复合地基承载力可提高到天然地基承载力的1.22.3倍。

Ideological and political work of teaching staff is the important coment of higher vocational college ideological and political work.

教职工思想政治工作是高职院校思政工作的重要内容。

They train in the afternoon, and have a choice of a warm-down or a strenuous session.

他们在下午训练, 并且有选择 热身 或是热烈的会议的机会.

A warm-down for last night's participants.

昨晚比赛的队员适度恢复训练.

And we're going to warm down with a tango.

我们用探戈舞步来舒缓.

Paraffin Wax treatments completely relax in the warm moisture rich bath.

石蜡疗法完全放松在温暖潮湿丰富的温泉.

She lay flat on her back in the warm sunshine.

她在温暖的阳光下平躺着.

She sat in the warm sunshine.

她坐在暖和的阳光下.

They have the right to kill a bill in parliament.

他们有权使法案在国会上不能通过。

Their loony images make them sway in their own tune making them this susceptible.

他们疯狂形象使得他们在自己的曲调中摇摆不定，也易受影响。

I would like to speak to that woman who got back from the loony bin.

我想和那个从疯人院回来的女人说话。

Who knows? In a couple of years, you might find me in the loony bin!

谁知道呢？也许几年后，你就会发现我进了疯人院。

He was gonna lock me up in the loony bin.

他要把我关到关疯子的笼子里。

No one wants to admit they're in a loony bin.

没人会想承认这种事。

I must have landed in a loony bin.

我定是来了疯子巢穴了。

In a constitutional convention, the questions will be complex and large.Who would present the evidence, if not the same loonies who cannot agree in the legislature?

而在制宪会议上的问题要大而复杂得多，当又一群疯子在议会内意见不一时，谁会来出示证据呢？