BMW Art Collection is a unique link between the automotive and the art world.

...a chain of stores selling automotive parts.

销售汽车零件的连锁店

the automotive industry

汽车工业

In many cases, haing a pet prepares a young couple for the responsibilities of parenthood.

很多时候, 拥有一只宠物能帮助年轻夫妻做为人父母责任的准备.

Of course, as most couples find, first-time parenthood is equal parts wonder and exhaustion.

当然, 如同大多数夫妇所发现的, 初次当父母真是感到既惊讶奇妙又精疲力尽.

To everyone's surprise parenthood reformed the man.

让每个人都没想到的是,父母改变了那个人.

The harmonious family is inseparable from harmonious connubiality, and harmonious parenthood.

摘要构建和谐家庭，离不开构建和谐的夫妻关系、亲子关系

But when the prospect of parenthood loomed, he found his attitude changing.

但是当为人父母的前景隐约可见时, 他发现他的态度在改变.

They had played a similar trick with the instinct of parenthood.

对人们要做父母的本能,它耍的是同样的伎俩.

a young American of German parentage

一个年轻的德裔美国人

After he verified his biological parentage, he felt sad.

他验明了自己的身世, 很难受.

Cultivars from seeds for which the parentage is unknown may not be registered.

由种子开始培养,若是不知道父本母本的品种,不可以登录.

The quantitative calculation method for the parentage of the fibrous fracture surface was studied.

考察了断口纤维断面率的定量计算方法.

She was born of humble parentage.

她出生卑贱.

He is of mixed parentage: half Dutch, half English.

他有著异族 通婚 的父母,一半荷兰一半英国.

It proudly sports its parentage , having the breeding and elegance of wines grown on outstanding terroirs.

又因他的系出名门, 专属于大宝庄园的优雅气质在他身上同样不逊色!

Pan Parentage was a problem Of long argument.

潘的父母是谁一直是一个有争议的问题.

And I think that sense for the parentage of Australian identity is quite important.

这一点对于澳大利亚自我定位过程中的身世探寻,具有十分重要的意义.

Of humble parentage, he began his working life in a shoe factory.

由于出身低微, 他的第一个工作是在一家制鞋厂.

No society is completely closed to men of extraordinary ability, whatever their parentage.

无论他们父母的地位如何,任何社会都不会把能力非凡的人拒之门外.

We are all the result of our parentage and upbringing.

我们都是由各自的出身和教育造就的。