The development of national culture goes side by side with the assimilation of foreign culture.

The assimilation of people in USA is common.

在美国,人的同化很普遍.

Leining dialect that is constantly absorbing the assimilation development of the different characteristics of the language.

方言即是在累年的不断吸收同化发展起来的各具特色的语言现象.

his assimilation into the community

他融入社区

the rapid assimilation of new ideas

对新思想的迅速吸收

Objective To determine the relationship between symptoms and health-related quality of life ( HRQOL ) in patients with hypertension.

目的探索高血压病患者症状和生命质量之间的关系.

Nursing and other health – related job are, in fact, among the fastest growing these days.

护理和其他健康相关职业在今天实际上正在最快速增长.

Infection with HC leads to an of symptoms that compromise health-related quality of life ( HRQL ).

HC 感染会导致危及生活质量的一系列的症状.

Furthermore, the study cites only unexplained rashes as a health-related problem with some statistical correlation.

此外, 该研究仅援引难以名状的疹子作为与健康相关的、带有一定统计学关系的问题.

Data was gathered on demographic information indicatorscondition, work stress and WHOQOL-BREF health-related quality of life.

研究变项包括人口学特质 、 压力状态及 WHOQOL -BREF健康相关生活品质.

Health related risk is one of the major economic risks encountered by rural poor families.

健康风险是农村贫困家庭面临的重要经济风险之一.

Co-worker Other nurses and other health and non-health related workers and professionals.

合作者–其他护士及其他保健和 非 保健相关工作人员及专业人士.

Standard on Health Related Fitness Programs for Fire Fighters.

对消防队员的医疗救护要求标准.

IBS symptoms and health-related quality of life were scored.

记录患者的IBS症状和相关生活质量并评分.

They may look with special favor on health-related applications.

他们也许在与健康相关的运用上被看得特别亲睐.

Perhaps this sentence is best left untranslated.

也许这个句子还是不翻译的好.

There is an untranslated Statement. Please refer to original code.

存在未翻译的语句. 请参考原始代码.

Analyze window shows the microphone signal, autocorrelation data and absolute value of autocorrelation data.

分析窗口展示相关数据的话筒信号 、 自相关数据和绝对值.

In this paper, a new pitch detection method based on classical autocorrelation function is proposed.

阐述了一种新的基于语音线性预测模型和经典自相关函数法的基音周期检测算法.

Methods based on spatial frequencies evaluate the coefficients of the autocorrelation function of the texture.

基于空间频率的方法估计纹理的自相关函数.

A bias reduction procedure is presented to calculate the autocorrelation function in wall turbulence.

提出了用偏倚缩减法计算壁湍流信号自相关函数,提高了自相关函数的计算精度.