The dimensions of the upper facial profile matches the Self-Portrait of Leonardo in red chalk.

Therefore the lips of the profile were filled in freehand to match those on the self-portrait.

这幅作品上的嘴唇和 自画像 都采用了徒手作画的方式.

Every job is a self-portrait of the person who did it. Autograph your work with excellence.

每件工作都是自己的自画相. 让你的工作成为杰作.

Every job is a self-portrait of the person who did it . Autograph your work with guality.

每一项工作都是那个人的自画像,以工作的品质来写你的自传吧.

What do you think of your self-portrait ?

你觉得你的 自画像 如何 ?

The book's hero is a self-portrait of the author.

书中的主人公就是作者的 自我 写照.

The research on advanced oxidation technology AOT in the field of waste treatment is very active.

高级氧化技术在污染治理领域的研究异常活跃.

Keep waste treatment area clean.

保持工作区域的清洁和卫生.

So the study of PI 3 K Akt maybe a new target in searching drug treatment of tumor.

因此,通过对PI3K通路的研究有望寻求肿瘤药物治疗的新靶点.

Last week, including this anti-drug advice, laws and regulations, as drug treatment section of the Website.

上个星期, 这个包括禁毒咨询 、 法律法规 、 戒毒论等栏目的网站开通.

Objective To approach the clinical characteristic and drug treatment development of subhyaloid hemorrhage.

目的探讨眼底出血的临床特点以及药物治疗的进展.

This article will give a brief introduction of the drug treatment about toxic shock.

本文就目前各种中毒所致休克的药物治疗现状作一概述.

If irregularities are found evidence of myocardial ischemia, the application of nitrates, such as drug treatment.

一旦发现有心肌缺血的证据, 即应用硝酸酯类等药物治疗.

Long-term drug treatment is recommended for patients who have recurring seizures.

癫痫反复发作的病人,推荐使用 长期 药物疗法.

Treatment to avoid excessive emphasis on drug treatment, psychological effects neglect.

治疗中避免过度重视药物疗效, 而忽视心理效应.

Objective: Determine the clinical effects of preventing post-treatment-pain of root canal therapy ( RCT ) with Nimesulide Dispersible Tablets ( NDT ).

目的: 对尼美舒利分散片 ( NimesulideDispersibleTablets,NDT ) 用于预防根管治疗术后疼痛的临床疗效作出评价.

Compaired with pre-post treatment, integralof syndrome of Traditional Chinese Medicine descented obviously ( P & lt; 0.01 )

治疗前后比较, 中医证候积分显著下降 ( P & lt; 0.01 ).

The hemorheology were improved evidently in pre-treatment and post treatment in treatment group ( P & lt; 0.05 ).

治疗组治疗后血液流变学改善也较对照组明显 ( P & lt; 0.05 ).

ALT normalization in the clevudine group was well maintained during post-treatment follow-up period.

克来夫定组ALT正常化在治疗后随 访 期间继续维持.

The post-treatment effect was significantly lower in CHM group than in control group ( P < 0.01 ).

中药组治疗后明显低于对照组治疗后 ( P<0.01 ).

He died from this new and untreatable disease.

他死于这种新兴的、无法医治的疾病.