To make the picture perfect, more dogs and fewer children.

Almost every hill is crowned with a picture-perfect little walled village.

几乎每一座山顶上都有一幅完美小围村的图画.

Strict rules generally govern the types of evidence that the fact finder may consider.

这个事实发现者所要考虑的证据的类型被严格的规则广泛地控制着.

The X Factor ( other than Kobe Bryant ): The size advantage the Lakers have.

未知因素 ( 除科比以外 ): 湖人在身体上的优势.

Don't underestimate her ability at pushing people around. She's the X factor in our ongoing negotiations.

你可别小看她说服人的能力, 她是我们这次谈判中的秘密武器.

Frankly, I think most people think of single factor can not lead to happiness.

坦率的说, 我想大多数的人都认为单一的因素不能促成快乐.

Making use of the single factor experimentexperiment obtains the optimum proportion of chicken bone paste sauce.

为充分利用整鸡分割后的鸡骨架,介绍了鸡骨辣椒酱的加工工艺.

The thesis adopted single factor, two level and equal group quasi-experimental research methods.

本研究采用的是“单因素两水平等组”准实验研究方法.

The catalyst preparation conditions were optimized by orthogonal layout method and single-factor experimental analysis.

通过正交实验筛选催化剂制备条件,单因素实验优化制得催化剂.

The optimal extraction parametersand the extraction rate were studied by single factor and orthogonal experiments.

采用单因素和正交实验确定了最佳提取条件.

Through the analysis, extraction of single factor experiment conditions and the best condition.

通过分析, 确定单因素提取条件范围以及最佳实验条件.

The optimal extractionand the extraction rate of pectin were discovered by single factor and orthogonal experiments.

采用单因素和正交试验确定了最佳提取条件.

Why interested parties select one kind of dispute resolution mechanism and give up another?

何以当事人选择一种纠纷解决机制而不选择另外一种? 这在当前的论著中甚少得到回答.

He regularly teaches courses in planning theory, methods of environmental analysis, and planning dispute resolution.

他所教授的课程包括规划理论, 环境分析方法, 规划纠纷调解等.

Committed to providing valuable business and personal professional tax advice and tax dispute resolution program.

致力于为企业与个人用户提供有价值的专业税务咨询意见和税务争议解决方案.

Provider means a dispute-resolution service provider approved by ICANN.

服务提供方是指由ICANN认可的争议解决服务提供机构.

It'shows the detail about the process of case-based conflict resolution and a corresponding prototype.

详细研究了基于实例的冲突消解方法的实现过程,并开发了相应的原型系统.

Under his theory, businesses atact as structures for complex resolution for conflict resolution.

根据他的理论, 企业构成了解决冲突的基础.

It also provides guidance on career topics such as conflict resolution and career structure.

它还提供了职业生涯的主题,如解决冲突和职业结构的指导.

Peaceful conflict resolution conflict non-violently.

和平解决冲突 —— 青少年能够用非暴力手段解决冲突.

A crash course in conflict resolution.

阿速成班解决冲突.