Existing consolidation model of ground with vertical drains under instantaneous loading is extended for time-dependent loading.

Physical, mechanical and time-dependent behaviour of the rocks surrounding the roadway.

(县)物理, 机械和时光依附行为的岩石巷道四周.

Exact solutions in several time-dependent quantum systems are studied.

研究了若干含时量子体系的精确解.

Cheap loans encourage an overdependence on bank lending and hinder the development of capital markets.

此外,过低的利率也会诱导银行过于依赖银行贷款,从而阻碍资本市场发展.

By means of water supply& drainage design of supermarkets such as Walmart Supercenter and East Home Building Material Superstore, some cautionary points in design are summarized in this article.

通过对南昌万达沃尔玛购物广场、东方家园建材超市南昌店等大型仓储式超市的给排水设计，总结在此类设计中值得注意的问题。

What do you think of Wal-Mart's international and supercenter expansion?

你认为沃尔玛的跨国经营和超市化等扩张化经营方式如何？

First of all, the text has studied the supermarket at developing stage, from the elementary form-self-service store of the supermarket to the basic form-food supermarket of the supermarket, And then reach the advanced form-large-scale comprehensive supermarket ( supercenter).

首先，研究了超市的发展阶段，从超市的初级形式自选商店到超市的基本形式食品超市，再到超市的高级形式大型综合超市。

Lotus Supercenter has been widely recognized by Shanghai people.

易初莲花购物中心已经被上海人普遍认可。

Wal-Mart Opens Its First Supercenter in Jinhua The evening ended with a grand finale of fireworks and music.

沃尔玛在婺首家购物广场隆重开业晚会在烟花和音乐声中隆重收场了。

It took some time to figure out just the right shopping complex, off just the right highway interchange and just the right distance from Seoul, that could accommodate a 624000-square-foot store-that is to say, one more than three times the size of the average Wal-Mart Supercenter.

要规划出一个恰到好处的购物中心，正好位于某个合适的高速公路出口旁，与首尔的车程还不远不近，面积高达62万4千英尺（比一个标准沃尔玛超市的面积大三倍多），是需要花点时间的。

Mr mcmillon said the return on investment in the compact hyper formats was equal to larger Supercenter hypers, which are more than twice the size.

董明伦称，紧凑型大卖场的投资回报率与较大的购物广场相同，后者规模超过前者的两倍。

The perforation process of tube extrusion is simulated by finite element software.

利用有限元软件模拟钢管挤压穿孔过程.

According to axi-symmetry of shaft, the semi-analytical finite element method is used.

考虑到结构的轴对称性质, 分析时采用了半分析有限元法.

The micro-indentation and fracture are studied by finite element method.

应用有限元方法研究了大变形的微压痕和断裂问题.

Candidate with finite element analysis experience is highly desired.

具备有限元分析经验都可优先考虑.

Several advantages of the finite element method may be appreciated from the above example.

有限单元法的一些优点可以从上面的例子来评价.

In the finite element method, one of the restrictions on the approximating functions is relaxed.

在有限单元方法中, 放开了定近似函数的限制.

The finite-element method is the most versatile.

有限元法是最有用的方法.

Physical insight is valuable in using the finite element method.

在利用有限方法时,物理上的观点是有价值的.

Your film will be shown in Standard Definition in stereo or mono aspect ratio of 4:3.

在我们的设备上,您的影片将显示为标准清晰度;立体声或单声道;4:3画幅.

Sony also showed its low cost HD and standard definition systems.

在后方展区,索尼凭借独特的运营理念,展示了低成本高清和低成本标清系统.