She was keen to acquire more advanced culinary skills.

This book is no more expensive than that one.

这本书并不比那本贵.

A cheaper camera is not always inferior to a more expensive one.

廉价照相机的质量并总不比昂贵的差.

Although one of China's richest men, he dresses inexpensively and lives in a modest Beijing apartment.

虽然身为中国最富有的人之一, 他衣着简朴,住在北京一间简陋的公寓.

These changes can be made relatively easily and inexpensively in existing facilities.

在现有设备的基础上实现这些变革也比较容易做到,花费也不多.

The independent counsel is in charge of the investigation of the political scandal.

独立检察官负责调查该政治丑闻事件.

Thermistors are temperature dependent resistors and 〝 PTC 〞 stands for positive Temperature Coefficient of resistance.

热敏电阻陶瓷是一类具有正的温度系数的半导体功能陶瓷.

The non-linear heat conduction equation was adopted, considering the temperature-dependent thermal properties in the mathematical model.

在求解数学模型中考虑了物性随温度变化,采用了更贴近实际状况的变物性非线性热传导方程.

Incubation lasts anywhere from 24-28 days, and seems to be temperature dependent.

孵化期为24?28天, 具体取决于温度条件.

Incubation lasts anywhere from 24-28 days, and seems to be temperature dependent.

孵化期为24 – 28天, 具体取决于温度条件.

The temperature-dependent magnetic susceptibility curve showed that there was no Curie-Weiss behavior.

测得的磁化率随温度变化曲线表明得到的纳米线具有顺磁性.

The meaning of a sentence is abstract, and de-contextualized , while utterance meaning is concrete, and context-dependent.

句子的意义是抽象的, 非 语境化的, 而话语的意义是具体的, 受语境制约的.

This paper presents a context dependent method of off-line handwriting verification based on the texture feature.

针对文本依存的 离线 笔迹鉴别,提出一种基于纹理的算法.

X-id is an identifier with no context-dependent meaning ( e . g . qualified-id ).

某标识表示上下文无关的标识符 ( 比如限定标识 ).

AP 5 inhibited CRD-induced visceral noxious stimulus and its effects were dose-dependent and time-dependent.

AP5剂量依赖地抑制CRD诱导 的内脏伤害性刺激,并有时效特点.

The rate of apoptosis was enhanced within tested dose range in dose dependent pattern.

凋亡率在一定的剂量范围内呈依赖性增强.

In general, the growth factor treatments affected the healing response and exhibited a dose-dependent behavior.

总的来说, 生长因素治疗影响了治愈的回答并且展出了剂量 - 依赖的行为.

But the adverse effects of either drug are dose dependent.

但是任一药物的不良反应均属剂量依赖性的.

Results: Ani dramatically inhibited HSC dose-dependent proliferation and the synthesis of DNA.

结果: 山莨菪碱能明显抑制细胞增殖,并呈药物浓度依赖关系,DNA合成受到抑制.

Objective : To understand the cognition of drugs and AIDS of drug dependent patients.

目的··: 了解药物依赖者对毒品和艾滋病的认知情况.

Some general properties of time-dependent invariants in general time-dependent quantum systems are established. 4.

研究了一般含时量子体系中的含时不变量的普遍性质.