When they were later inoculated with normal bacteria, they quickly gained back up to normal weight.

The benefits were seen both in obese and normal-weight women.

这一结果在肥胖与正常体重的女性中均可观察到.

Six levels of interpretative schema activations ( schema interpretations) are outlined from invariable primary interpretations through conventional, classificatory and justificatory as well as meta interpretation.

从不变的、初始的不同“解释”到常规的、分类的和辩护性的解释，以及各种元解释，简述了解释的范式应用（即范式解释）的六个层次。

Completely normal hearing is still uncommon.

但要拥有完全正常的听力,仍可遇不可求.

Results 25 of the 26 patients were able to wear an normal size ocular prosthesis comfortably.

结果26例中25例能放置正常大小义眼片,外观满意.

Covered in scar tissue, the enlarged organ is nearly twice the normal size.

所覆盖的瘢痕组织, 扩大后的心脏器官是接近正常大小的两倍.

Annotation normal size . Produce certain size of products according to the customers'demand.

注: 可以根据客户要求,生产相应规格产品.

The snake's poison caused his foot and leg to swell to twice their normal size.

蛇毒使他的脚和腿肿成了平常的两倍那么粗.

My arms are swollen to twice their normal size.

胳膊浮肿得是正常状态的两倍粗.

Papineau rejects the contemporary orthodoxy that genuine thought hinges on some species of non-natural normativity.

骨髓炎拒绝当代正统,真正的思想是取决于某些物种的非天然的规范.

Renormalization Group ( RNG ) Subgrid-Scale turbulent model gives good performance in fire simulation using LES technique.

重整化群 ( RNG ) 的亚格子应力模型适用于火灾的大涡模拟.

Norming-group members agree on their shared goals and norms and closer relationships develop.

群体成员达成他们共同的目标、规范和紧密关系的发展.

Social justice is the permanent concern of humankind.

正义这个命题是人类关怀的永恒主题.

The negative press associated with personal injury cases kept scores of personal injury lawsuits at bay.

负面新闻与人身伤害案件不断得分的人身伤害诉讼上的表现存疑.

Carriers are liable for personal injury and death, which often occurs in the process of transportation.

旅客运输过程中,人身伤亡事故时有发生.

Motor vehicle traffic accident responsibility compulsory cover to protect the victim's personal injury and property damage.

机动车交通事故责任强制保险保障内容包括受害人的人身伤亡和财产损失.

NEVER ATTEMPT TO CATCH THE PISTON AS IT LEAVES THE BORTHIS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.

切勿在活塞离开孔径时抓住活塞.这可能导致人身伤害.

The format for and contents of authentication documents of personal injury shall the relevant requirements.

第二十二条人身伤情鉴定文书格式和内容应当符合规范要求.

When the failure happens, it often causes the heavy property loss and personal injury.

失效的发生, 常常引起巨大的人员伤亡和财产损失.

This is a legitimate expense and it positively gives your personal injury more value!

这是给你的合法开支却积极人身伤害更值!

Serious personal injury or death could result from loss of control of the vehicle.

严重的人员伤亡将会因为汽车的失控而产生.