She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.

I can't permit you to temporize any longer.

我不能允许你再拖延时间了.

They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster...

面临着显而易见的灾难，他们还在拖延时间。

These hands hold amounts of funds, are all of those artisanal small village boss " deposits. "

这些人手中掌握着大量的资金, 全都是村里那些作坊式小老板的 “ 存款 ”.

Teams self-tour of MIT public art.

小组 自助 观看麻省理工学院公共艺术.

The exhibition challenges conceptions of high art.

这个展览对高级艺术的概念提出了挑战.

Coupling characteristics of dual-core rectangular lattice photonic crystal fibers are analyzed by the plane-wave expansion method.

讨论了矩形结构光子晶体光纤的制作方法,并提出一种采用堆积 - 拉制法实现这种光纤结构的方法.

The parameterized design about the C 8051 micro controller IP soft core is studied.

研究了C8051微控制器IP软核的参数化设计.

Advisers say a student's student's high school record is the most important consideration.

顾问们说学生的高等教育记录是最重要的考虑因素.

With a school record like yours I'm puzzled why you didn't try for a university scholarship.

你有这样好的学校记录,我不明白你为什么不申请大学奖学金.

Advitors Advisers say a student's high school record is the most important conciderationconsideration.

专家称学生的中学档案是最重要的考虑因素.

There is little need to comment on this school record; It'speaks for itself.

对这份成绩报告单不需要用什么评论; 它本身已经说明问题了.

Advisors Advisers say a student's high schools school record is the most important consideration.

顾问们说,学生的高中成绩是最重要的参考.

His school record compares favorably with hers.

他的学业成绩比她的还要优秀破.

My school record is average in class.

我的在校成绩在班上中等.

My school record is average in my class.

我的学校成绩在班上中等.

I hung up a school record for the high jump.

我创造了学校的跳高纪录.

He has broken the school record for the 100 metres.

他打破了一百米的校记录.

Advisers say a student's high school record is the most important consideration.

建议者们表示,学生的高中记录是最重要的考虑因素.

She's going for the world record in the high jump.

她想创造跳高世界纪录.

The possibility of breaking the world record never occurred to him.

他从来没想到有可能打破世界记录.