This is shown in the countryside mainly for the misplacement of financial supply and demand.

Thus misplacement of supply and demand of newly added chances for college education emerges.

这样新增入学机会的供给与需求出现了错位.

Internal control can safeguard assets by preventing theft, fraud, misuse, or misplacement.

内部控制通过防止盗窃 、 诈骗 、 滥用或乱置等来保护财产.

But in real life, such misplacement often occurs in people's thinking.

但是在现实生活中, 人们又常常出现这样的思维错位.

Robert McKown was awarded Second Place in fiction in the 2010 Prison Writing Contest.

罗伯特·麦库恩获2010年全美监狱写作大赛小说类二等奖.

Real Madrid are now just one point away in second place and the leaders Valencia five.

相比之下,最近的皇马则是略逊一筹,而领头羊瓦伦西亚的表现只能排在第五.

In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English.

大多数有价值旳书籍, 报纸和杂志都是用英文写旳.

The Reds have endured a disappointing campaign so far after a second-place finish last time out.

在红军上赛季联赛次席的成绩后,直到现在的表现一直让人很失望.

Trial is war, second place is death.

庭审即战场, 居次位者死.

Pierre : And that is why you're in second place.

皮埃尔: 所以你只能处于不利的地位.

I won second place in the Olympic Mathematics Competition.

我获得奥林匹克数学竞赛二等奖.

And, more subversively: do we need leaders?

我们真的需要领导者 吗 ?

Honors : a special recognition for unusual academic achievement a program of a university level.

荣誉学士学位: 属于特殊学位,是对大学优秀学生所取得成绩的特别认可.

Evolution was taught only at the university level and to some degree in the high schools.

演化论只在大学水平,以及在某种程度上,在高中被教导.

University level degree with Engineering in marine.

大学本科,船舶工程专业.

At university level black students have made similar strides.

大学里,黑人学生也取得了几乎同样的进步.

School of Aeronautics ( FITSOA ) provides university-level aviation education and training.

该航空学院 ( FITSOA ) 提供大学程度的航空教育和培训.

But the whole question of modernity is the legitimacy and rationality of the implementation and universalization.

但现代性的整个问题却是合法性和理性的贯彻和普遍化.

Various kinds of special-shaped instruments, tight space, equipments with requirement of fireproof, aeronautics and astronautics, etc.

不规则形状部件, 狭隘的隔热空间, 有阻燃要求的设备,航空, 航天等.

It is widely applied and domain and so on astronautics, electron, observation and control.

它被广泛应用与航天 、 电子 、 测控等领域.

Spacecraft simulation technology utilization for our country astronautics measure and control enterprise development huge function.

航天器仿真技术的运用为我国航天测控事业的发展起到了巨大作用.