Sophisticated multi-sectional professional facility, for more abundant products category.

Haven enterprise has the convenience requirement that uses sectional operation cost-or-market method.

港口企业具有应用部门作业成本法的便利条件.

This factory also produces various engineering plastic tubes and sectional materials.

我厂还生产各种工程塑料管材、异型材.

Only a few sectional shapes are sensitive to this condition.

只有少数断面形状对这种情况是敏感的.

the sectional interests of managers and workers

管理层和广大工人的不同利益

Sure. After all, this a special occasion. I'd like a martini, very dry , please.

当然. 总之, 这是个特别的时刻. 我要纯粹的马提尼酒.

BIt's an honour and privilege for me to say a few words on this special occasion.

我今天很荣幸能有机会同在座的各位同仁说几句话.

Tonight is a special occasion and we have something very special for dinner.

今晚是个不寻常的时刻,我们的晚餐也很特别.

I only wear tie on special occasion.

我只在特殊场合打领带.

A wedding is a special occasion.

婚礼是个特殊的场合.

This is a special occasion.

这是特殊情况.

After all, this is a special occasion.

再说, 今天又是个特别的日子.

Tiffany: Is it for any special occasion?

蒂芬妮: 是为了什麽特别的事 吗 ?

At times the enchantment has been modified for a special occasion.

这个魔法在特殊的场合被不时修改.

I think something nice should be saved for a special occasion.

我想好东西应该保留到特殊的场合再用.

Tonight is a very special occasion.

今晚是非常特别的日子.

But there is a quintessentially obvious example that does strongly suggest the concern.

但是有明显的强烈促成这种顾虑的例子.

My scoutmaster had an influence on the way I view the world.

我的童子军领队对我观察世界的方式有影响.

For all of our products, tail-made order also acceptable beside of our regular size and standard.

公司所有产品除了按照现行的尺寸标准生产之外,也可接受订做.

I want regular size prints.

我要洗普通尺寸的.

If the regular season is any guide, there's a championship in the balance.

如果常规赛能有所借鉴的话, 总决赛就有看头了.